September 2, 2014

WIDE-LEG TROUSERS

My style

Wide-leg trousers - Pic 6, unsharp

Even though we’re already living on Tuesday of a brand-new week, it might not yet be too late to reminisce about the past weekend? On Saturday night, we hopped on a ferryboat, and after quite a short sea voyage, we jumped off the float back on dry land on an island called Lonna.

Vaikka uutta viikkoa mennään jo tiistaissa, ei liene vielä liian myöhäistä palata hetkeksi muistelemaan viikonloppua? Lauantai-iltana hyppäsimme lauttaan Helsingin kauppatorilta, ja lyhyen merimatkan jälkeen päästiin takaisin kuivalle maalle noustessamme Lonna-saaren laituriin.

Wide-leg trousers - Pic 8, unsharp

Shades – Ray-Ban

Necklace – Jennifer Zeuner

Nails – Licorice by Essie

Bag – Rebecca Minkoff

Shirt, trousers & heels – Zara

Watch – Danel Wellington

In case you haven’t heard tell of the Lonna island, it’s a small minesweeping island with an interesting history. As you might already know, Lonna was utilized as an island to make watercraft immune to concealed sea mines. Even though Lonna’s former purpose of use is quite serious, nowadays Lonna is being marketed as a good-humoured spot.

Siltä varalta, ettette ole aikaisemmin kuulleet pikkuruisesta Lonnan saaresta puhuttavan, kyseessä on rikkaan historian omaava entinen miinanraivaussaari. Lonnassa tehtiinkin aikoinaan laivoja ja muita aluksia immuuneiksi vesistöihin kätketyille merimiinoille. Vakavamielisestä historiastaan huolimatta Lonnan saarea markkinoidaan nykyään hyväntuulenkeitaana, eikä turhaan.

Wide-leg trousers - Pic 5, unsharp

In the restaurant of the island, we enjoyed a sluggish meal in the best of company. I ended up choosing whitefish as the starter, cockerel as main course and concluded the three-course meal with sorbet, berries and white chocolate. The menu of the restaurant is pretty straightforward, I’ve never in my life been as sure of my order then I was Saturday night.

Lonnan ravintolassa nautimme ystäviemme seurassa, kaikessa rauhassa kolmen ruokalajin illallismenun. Omalle lautaselleni päätyi alkupalaksi siikaa, pääruoaksi kukonpoikaa sekä jälkiruoaksi raikasta sorbettia valkosuklaalla ja marjoilla. Haluan vielä antaa erikoismaininnan Lonnan ravintolan konstailemattomalle ruokalistalle, en ole tainnut koskaan ikinä ravintolassa olla yhtä varma ruokavalinnastani.

SHARE
Monica 02:23 September 3, 2014 Reply
i could never pull these pants off. you look amazing mon | http://www.monsemble.ca
    arcticvanilla 04:33 September 3, 2014 Reply
    I'm pretty sure you could, though. Thank you sweetie!
Deb 06:40 September 3, 2014 Reply
These colours really suit you. You look beautiful today!
    arcticvanilla 09:41 September 6, 2014 Reply
    Hey Deb! Thank you for your lovely comment.
Mona 04:32 September 5, 2014 Reply
Wauuuuuuu 8) Näytät aina niin super hyvälle <3 Upea upea Anna Pauliina <3 www.monasdailystyle.costume.fi
    arcticvanilla 09:44 September 6, 2014 Reply
    Paraskin puhuja! Kiitos kaunokainen, sunkin blogissa on ollut taas niin ihania juttuja. ♥
wendy 22:49 September 6, 2014 Reply
WOW! Gorgeous look! Found you blog at cookbook. Follow you now :) XxX www.wendyvansoest.com
    arcticvanilla 10:25 September 7, 2014 Reply
    Hey Wendy! So lovely to hear you like this look of mine. I actually just checked out your blog and it looks fabulous, too! ♥

Related Posts
Featured
SUNDAY MORNING BLISS
Kaksi suosikkihetkeäni viikossa ovat perjantai-illat ja erityisesti rauhalliset sunnuntaiaamut. Miksi sitten rakastan sunnuntaiaamuja niin palavasti? Arkisin M:n ja minun aikataulut ovat melkein kuin yö ja päivä. Minun on oltava skarppina duunissa tasan kello kahdeksan, kun taas M saa nukkua pidempään (asia, josta olen salaa jopa hieman kateellinen). Sunnuntaisin korvaamatonta luksusta on, kun saamme herätä hitaasti ja samaan aikaan. Joskus, jos olen onnekas, saan kasvisomeletin, tuoremehua ja teetä tarjoiltuna suoraan vuoteeseen. One of my favourite moments of the week is Friday evenings, when the weekday chores are over. But it's Sunday mo ...
READ MORE
FEELIN’ PINK & BLUE AT THE HELSINKI CATHEDRAL
Hei ihanaa perjantaita kaikille! Mulla on nyt häiden jälkeen kokonaiset kolme viikkoa vapaata töistä, ja tuntuu, että oon jo tässä vaiheessa totaalisen sekaisin päivistä (käsittääkseni tänään eletään perjantaita). Vaikka syksy lähestyy, täällä blogissa tullaan olemaan vielä hetki kesäisissä tunnelmissa.  Kesäfiilis johtuu paitsi muutamista vielä julkaisemattomista kesäasuista, myös siitä että huomenna starttaa meidän honeymoon Etelän auringon alla! I'm wishing you all the loveliest Friday! After our wedding, I'm having as much as three weeks off from work so you can just imagine how confused I am about the weekdays (but as far as I know we'r ...
READ MORE
ALWAYS A SNEAKER GIRL
Vaikka kello lyö kahtatoista, joudun aloittamaan postauksen toivottamalla teille hyvää huomenta! Koska oon kipeänä, vietän nyt toista päivää linnouttautuneena meidän sohvalle. Sunnuntaina oltiin mun serkun luona iltapalalla, ja päästyämme ihanan illan päätteeksi kotiin aloin valitella M:lle päänsärkyä ja lihasten kolotusta. Kuumekin nousi lyhyessä ajassa 38,5 asteeseen, vaikka nuhaa tai yskää ei ollut nimeksikään. Even though it's almost noon, I have to start this post by wishing you all a good morning! I'm currently ill, so this is the second day I'll be spending in my stronghold on our couch. On Sunday, we visited my cousin's to catch up a ...
READ MORE