September 2, 2014

WIDE-LEG TROUSERS

My style

Wide-leg trousers - Pic 6, unsharp

Even though we’re already living on Tuesday of a brand-new week, it might not yet be too late to reminisce about the past weekend? On Saturday night, we hopped on a ferryboat, and after quite a short sea voyage, we jumped off the float back on dry land on an island called Lonna.

Vaikka uutta viikkoa mennään jo tiistaissa, ei liene vielä liian myöhäistä palata hetkeksi muistelemaan viikonloppua? Lauantai-iltana hyppäsimme lauttaan Helsingin kauppatorilta, ja lyhyen merimatkan jälkeen päästiin takaisin kuivalle maalle noustessamme Lonna-saaren laituriin.

Wide-leg trousers - Pic 8, unsharp

Shades – Ray-Ban

Necklace – Jennifer Zeuner

Nails – Licorice by Essie

Bag – Rebecca Minkoff

Shirt, trousers & heels – Zara

Watch – Danel Wellington

In case you haven’t heard tell of the Lonna island, it’s a small minesweeping island with an interesting history. As you might already know, Lonna was utilized as an island to make watercraft immune to concealed sea mines. Even though Lonna’s former purpose of use is quite serious, nowadays Lonna is being marketed as a good-humoured spot.

Siltä varalta, ettette ole aikaisemmin kuulleet pikkuruisesta Lonnan saaresta puhuttavan, kyseessä on rikkaan historian omaava entinen miinanraivaussaari. Lonnassa tehtiinkin aikoinaan laivoja ja muita aluksia immuuneiksi vesistöihin kätketyille merimiinoille. Vakavamielisestä historiastaan huolimatta Lonnan saarea markkinoidaan nykyään hyväntuulenkeitaana, eikä turhaan.

Wide-leg trousers - Pic 5, unsharp

In the restaurant of the island, we enjoyed a sluggish meal in the best of company. I ended up choosing whitefish as the starter, cockerel as main course and concluded the three-course meal with sorbet, berries and white chocolate. The menu of the restaurant is pretty straightforward, I’ve never in my life been as sure of my order then I was Saturday night.

Lonnan ravintolassa nautimme ystäviemme seurassa, kaikessa rauhassa kolmen ruokalajin illallismenun. Omalle lautaselleni päätyi alkupalaksi siikaa, pääruoaksi kukonpoikaa sekä jälkiruoaksi raikasta sorbettia valkosuklaalla ja marjoilla. Haluan vielä antaa erikoismaininnan Lonnan ravintolan konstailemattomalle ruokalistalle, en ole tainnut koskaan ikinä ravintolassa olla yhtä varma ruokavalinnastani.

SHARE
Monica 02:23 September 3, 2014 Reply
i could never pull these pants off. you look amazing mon | http://www.monsemble.ca
    arcticvanilla 04:33 September 3, 2014 Reply
    I'm pretty sure you could, though. Thank you sweetie!
Deb 06:40 September 3, 2014 Reply
These colours really suit you. You look beautiful today!
    arcticvanilla 09:41 September 6, 2014 Reply
    Hey Deb! Thank you for your lovely comment.
Mona 04:32 September 5, 2014 Reply
Wauuuuuuu 8) Näytät aina niin super hyvälle <3 Upea upea Anna Pauliina <3 www.monasdailystyle.costume.fi
    arcticvanilla 09:44 September 6, 2014 Reply
    Paraskin puhuja! Kiitos kaunokainen, sunkin blogissa on ollut taas niin ihania juttuja. ♥
wendy 22:49 September 6, 2014 Reply
WOW! Gorgeous look! Found you blog at cookbook. Follow you now :) XxX www.wendyvansoest.com
    arcticvanilla 10:25 September 7, 2014 Reply
    Hey Wendy! So lovely to hear you like this look of mine. I actually just checked out your blog and it looks fabulous, too! ♥

Related Posts
Featured
TIRED BUT HAPPY AFTER FRIENDS’ WEDDING
Oon niin iloinen, kun saan jakaa teille päivän asun, joka todellakin on päivän asu. Kirjoittelen tätä postausta nimittäin juuri tuo sama punaisen ja pinkin yhdistelmä ylläni, ja kuvatkin on otettu vasta eilen aamupäivällä. Vaikka taas viime yönä hikisenä sängyssä pyöriessä olisin saattanut olla tästä eri mieltä, niin onpa kerrankin ihanaa, kun asukuvia ottaessa ei tarvitse palella. I'm happy to get to share with you a look that's an outfit of the day in its essential meaning. I'm even writing this post wearing the same combination of red and pink, and we just took these pictures yesterday forenoon. Even though I might've disagreed on this on ...
READ MORE
RED LIPSTICK & FLORALS
Oon huomannut, että viime aikoina rennommat farkut ja tennarit -tyyppiset asut miellyttää mun silmää enemmän ja enemmän. Tai sitten näin kesäisin päälle valkkautuu printtimekko ja espadrillot. Mutta joka tapauksessa tykkään yhä harvemmin pynttäytyä viimeisen päälle korkkareita ja huulipunaa myöden. I've noticed how lately I've been more and more drawn to jeans and sneakers type of looks. Or because it's summer, I end up wearing a casual print dress with a pair of espadrilles. I don't know what has caused this change, but fancier outfits with heels and everything haven't pleased my eyes as much as they used to. Flower power Yksi näistä ...
READ MORE
MAJOR AUTUMN VIBES AT BOUTIQUE HOTEL ONNI
Cheers for the weekend Muistatteko, kun tässä postauksessa mainitsin meidän yöpyneen romanttisessa Boutique Hotel Onnissa? Silloin taidettiin elää heinäkuun alkua. Me otettiin postauksen kuvat tällä samalla Porvoon reissulla, ja myönnettäköön, ettei nämä siten ole kaikkein tuoreimpia otoksia (vaikka tältä kesältä kuitenkin). En halunnut julkaista kuvia keskellä kesää, kun näistä tulee jollakin tapaa niin vahvasti syysvibat. Do you remember when I in this post told you when we spent a night at the romantic Boutique Hotel Onni? I guess we were living the beginning of July then. It was that trip when we took these photos, and so admittedly the ...
READ MORE