May 13, 2018

YES TO CUTE PRINT DRESSES

My style Travel

Golden hour in Marbella

Mitäs pidätte mun uudesta Faithfull the Brandin mekosta? Itse tykkään siitä tosi paljon, ja siksi mua harmittikin mekon kanssa käynyt pieni kömmähdys. Näiden kuvien ottamisen jälkeen illalla silitin nimittäin mekon tyytyväisenä läpi seuraavaa lomapäivää varten. Aamun valjetessa huomasin kuitenkin kankaaseen jääneen silityksen jäljiltä isoja tummia laikkuja – rintamuksessakin komeili kämmenenkokoinen läntti, jota ei (ainakaan päivänvalossa) voinut olla huomaamatta.

What do you think about my new dress by Faithfull the Brand? I absolutely love it, but have to tell you about the little faux pas that happened to me regarding the dress. In the evening after taking these pictures, I decided to iron the dress for our next day vacationing Marbella. And so I did, just to notice several spots on the fabric the next morning. I was so bummed, there even was this fleck the size of my palm right on the front. One simply couldn’t miss it in bright daylight.

Silitysraudan vika, ajattelin, sen on pakko olla likainen. Tsekkasin raudan, mutta sehän kiilteli puhtauttaan. Myöhemmin läiskien aiheuttajaksi selvisi Espanjan huomattavan kalkkipitoinen vesijohtovesi. Tarinan opetus? Käytä Etelä-Euroopassa, tai ainakin Espanjassa, silittämiseen kraanaveden sijasta pullovettä. Halusin kertoa jutun, koska itselläni ei ainakaan ollut aikaisemmin tietoa, että näin voi käydä! Ehkä yksi tai keksi teistä säästyy samalta hampaiden kiristelyltä tulevaisuudessa.

I thought it was the flat iron, it had to be unclean. I checked the iron, but there was no dirt in sight. Later it turned out the cause of the marks was the very calcium-rich tap water of Spain. So, what’s the lesson of the story? If you’re in Southern Europe, or in Spain at least, always remember to use bottled water for ironing. I wanted to tell you this tale as I, for once, had no idea something like this could happen. Maybe one, two or some of you are spared from the same trouble in the future!

Sneakers – Converse
Jewelry – Maria Pascual
Dress – Faithfull the Brand

Kuvissa näkyy myös mun yksi ja ainoa Marbellan ostos. Kyseessä on straw-laukku, jota odotan jo pääseväni käyttämään myös Suomessa printtimekkojen ja farkkushortsien kaverina. Simppeliksi olkilaukuksi hinta oli Marbellan tyyliin aika yläkanttiin, mutten kertakaikkiaan malttanut jättää tätä hauskannäköistä laukkua kauppaan. Rentouttavaa viikonloppua, toivottavasti pääsette ulos nauttimaan auringosta!

In the pictures, you can also see the one and only purchase I made in Marbella. I’m of course talking about the straw bag I’m already looking forward to getting to wear with print dresses and denim shorts also in Finland. For a bag made out of straw, I think the price was a bit too much but I simply couldn’t leave this one in the store. Have a relaxing weekend you guys, I hope you get to go outside to enjoy the sun!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Pinja 08:02 May 14, 2018 Reply
Voi eikä, toivottavasti mekon saa vielä kuntoon sillä se on ihan superkaunis! Ja niin on kyllä laukkukin, oon aivan ihastunut kaikkiin erilaisiin kori- ja punoslaukkuihin nyt 😍 Kivaa uutta viikkoa!
    Anna 22:38 May 15, 2018 Reply
    Kiitos Pinja! Onneksi tahrat lähti pesussa, sillä mekko on ihan munkin lemppareita. Ihanaa alkanutta viikkoa sulle, toivottavasti oot päässyt nauttimaan helteistä! 💗
Neeltje | Thoughts in Style 11:35 May 14, 2018 Reply
This is such a cute dress! I really like it. X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 22:40 May 15, 2018 Reply
    Thank you sweetie!

Related Posts
Featured
MONOGRAM
Täällä on vietetty aivan mahtava pääsiäisloma. Vaikka edelleen jaksan innostua päivätyöstäni, kuin lääkiksen ensimmäisenä päivänä konsanaan, rakastan arkivapaita. Pääsiäiseen on kuulunut sopivasti pientä ohjelmaa, jolloin kotona rentoiluunkin on riittänyt sopivasti aikaa. Perjantaina käväisin Salon Noir -kampaamossa laittamassa hiukset kevätkuntoon. Niin kuin ylläolevista kuvista huomaa, ombre-tyylinen tumma tyvi oli jo ennättänyt kasvamaan varsin pitkäksi. Tyvi vaalennettiin, minkä jälkeen hiukset saivat vielä hiekkaisen vaalean sävyn ripauksella ruusukultaa. Myös hiusten leikkaus päivitettiin, ja täytyy sanoa, että olen  lopputulokseen oike ...
READ MORE
REAL TALK ON HOW I’VE BEEN RECENTLY
How am I? Mulle kuuluu todella hyvää. Tää viikko vain on ollut hiukan paikasta toiseen juoksemista ja päivätöissäkin on päässyt kertymään ylitöitä. Yleensä en odota viikonloppua kuin kuuta nousevaa, vaan nautin arjestakin, mutta nyt perjantaina otin pari vapaapäivää kyllä ilolla vastaan. Edessä häämöttävä kesä tekee kivan odottavan fiiliksen, ja rakastan erityisesti tätä vaihetta, kun puut ja nurtsi alkavat vihertää (sellaista alkukesän vaaleanvihreää). I am very well, actually. It's just that I've been running around the city this week and also had to work overtime at my day job. Usually, I'm not one of those people who impatiently wait fo ...
READ MORE
EARTH LAUGHS IN FLOWERS
"Earth laughs in flowers" is a quote by an american poet called Ralph Waldo Emerson (I'm impressed if you've heard about this guy before). Looking at these pictures, I understand exactly what he meant and couldn't agree more. I'm not sure if you still remember my "Lavender fields forever" post I wrote you a couple of weeks ago, or not. Either way, these pictures were snapped the same day when we were drinving from the town of Valensole back to the blue coast, Côte d'azur that is. I think I'll remember these gorgeous sceneries for the rest of my life. It's still baking hot here in Finland, but we luckily managed to get our hands on a fan. And ...
READ MORE