May 18, 2018

ALL HAPPY GOING AROUND BAREFOOT

My style Travel

Wearing shoes is overrated

Me ollaan jo palattu Marbellasta Helsinkiin, ja oli kyllä ihan mieletöntä luksusta tulla takaisin tällaisen kesän keskelle. Aina tilaisuuden tullen ollaan makoiltu viltillä puistossa tai haettu irtojäätelöt Kaivarin rannasta. Duuniaamutkin on ollut tosi ihania, kun töihin on voinut kävellä pelkässä mekossa aurinkolasit silmillä. Tässä kuitenkin vielä tunnelmia Etelä-Espanjasta!

We’ve already returned from Marbella to Helsinki, and it has been such a luxury to come back in the middle of a full-on summer. We’ve basically laid on a blanket in the park and gone for ice cream in Kaivopuisto whenever possible. Even weekday mornings have been awesome as I’ve been able to walk to work wearing nothing but a summer dress and a pair of sunglasses.

Reissussa yövyttiin Marbella Club -hotellissa, ja näiden kuvien aamuna päätin hipsiä meidän huoneen patiolta aamupalan kautta poolille ilman kenkiä. Satutteko muuten tietämään ruotsalaisen superbloggaaja Isabella Löwengripin? Hän saapui hotellille ihan meidän jälkeen, ja mua itse asiassa vähän harmitti, kun ehdittiin lähtemään vähän ennen sitä.

But here’s some pictures from the South of Spain for you! On the trip, we stayed at a hotel called Marbella Club and, the morning we took these pictures, I decided to go to breakfast and then from the patio of our room to the pool without shoes. Oh, and do you happen to know a very popular Swedish blogger called Isabella Löwengrip?

Bag – Chloé
Skirt – Zara
Shirt – Gina Tricot

Isabella on Ruotsissa aikamoinen ilmiö, jonka mittakaavasta kertoo varmasti se, että hänet valittiin äskettäin Ruotsin talouselämän vaikutusvaltaisimmaksi henkilöksi. Hotellista olin ajatellut tehdä oman erillisen postauksensa, koska se oli ihan mielettömän kiva! Kaiken kaikkiaan matka oli tosi onnistunut, ja me alettiin jopa miettiä, tulisiko Etelä-Espanjan reissusta jopa meidän jokavuotinen vappuperinne.

She arrived at the hotel right after we left and I was a bit bummed as we missed her by one night. Isabella is quite a phenomenon in Sweden, and it’s not long since she was chosen as the most influential person of Swedish business life. I was thinking I would write a separate post about the hotel as it was absolutely amazing! We were very happy with the trip also in general and were thinking this might even become a yearly First of May tradition.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 12:10 May 19, 2018 Reply
I love your bag! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 07:36 May 21, 2018 Reply
    Thanks! xx

Related Posts
Featured
OH ITALIAN DAYS
Eilen treenin jälkeen venytellessäni satuin katsomaan telkkarista Kadonneen jäljillä -ohjelmaa. Katsoitteko te eilistä jaksoa? Täällä tuli niin hyvä mieli, kun kuopiolainen Rosa löysi isoisänsä vierailemalla Barin kaupungissa Etelä-Italiassa. Tavallisesti ehdin katsomaan telkkua vain vähän, ja eilen olinkin tosi iloinen löytäessäni tällaisen hyvän mielen ohjelman. Yesterday as I was doing my nightly stretching, I happened to watch this TV show where a Finnish girl went looking for her long-lost Italian grandfather in the little town of Bari in the Southern Italy. Saying I was glad this girl found what she was looking for might even be an und ...
READ MORE
THE HAT IS ON FIRE
Wishing you all a cheerful Christmas! I, myself, spent the Christmas eve at a cottage with the family. All the luminous snowdrifts and an authentic, wood-heated sauna created a very traditional setting for the celebration. The food was tasty, little birds sang behind the window and the fireplace heated up the place. And there was nothing more I could have wished for. Oikein tunnelmallista joulua kaikille! Itse vietin aaton perheeni kanssa mökillä, jossa hohtavan valkoiset luminietokset ja aito puusauna loivat upeat puitteet perinteiselle joulunvietolle. Ruoat olivat suussasulavia, talitintit lauloivat ikkunan takana ja takkatuli lämmitti. En ...
READ MORE
PRINTED TUNIC
Here's an outfit we photographed this weekend. When it comes to this printed tunic, I adore the cute cut, not to mention its versatility. At the store the lovely saleslady pondered how the tunic goes so well with both high heels and even sneakers or boots for a more casual look (okay, it's pretty much in their job description). Still, I couldn't agree more. Tässä viikonlopuna kuvattua päivän asua. Ihastuin kuvissa näkyvään printtitunikaan sen hauskan leikkauksen ja monikäyttöisyyden vuoksi. Kaupassa myyjäkin hehkutti (okei, se on niiden työtä), miten tunika sopii ihanasti niin korkkareiden kuin arkisempien tennareiden tai bootsienkin kanssa. ...
READ MORE