Stripes & leather
Mun täytyy myöntää, että tarkoituksenani oli saada tämä postaus julkaistua jo eilen. Istuttiin kaverien kanssa Esplanadin puistossa kuitenkin niin myöhään, että postauksen viimeistely jäi tälle päivälle. Kaksi mun neljästä läheisimmästä ystävästä ja kaasosta asuu pääkaupunkiseudun ulkopuolella ja, kun heille osui Helsinki-reissu samalle päivälle, piti tilaisuudesta ottaa kaikki ilo irti.
I have to admit I was planning on publishing these pictures already yesterday. But then my friends and I were hanging out in a park so late yesterday that I didn’t have time to properly finalise this post. Two out of my four closest friends and bridesmaids live outside the metropolitan area and, when both of them happened to visit Helsinki the same day, I wanted to spend time with them in piece.
Top – Old
Skirt – & Other Stories
Sneakers – New Balance
Käytiin ensin sushilla Sushibar + Winessa, jonka jälkeen suunnattiin puistoon pienille jälkkäreille. Jälkkäristä tuli mieleeni, että oletteko sattuneet maistamaan turkinpippurilakuja? Ne on ihan mun suosikkikarkkeja tällä hetkellä – täydellinen yhdistelmä salmiakkia ja lakritsia. Tässä yhdet pikaiset asukuvat Espanjasta! Näitä viimeisimpiä postauksia katsoessa ei oikeastaan voi olla huomaamatta mun ihastusta korkeavyötäröisiin hameisiin.
We had sushi at Sushibar + Wine and then headed for the park for a bit of a dessert. Talking about delicacies, have you already tasted Turkish Pepper liquorice? They are by far my favourite candy at the moment – it’s the perfect combination of salmiac and liquorice. Here’s some outfit photos we shot quickly while in Spain! Looking at my most recent posts, one can’t help but notice my crush for high-waisted skirts.
Eniten tykkään juuri nahkaisista hameista tai sitten denimistä. Marbella-kuvia löytyy vielä aikamoinen määrä varastosta. Oon huomannut, että reissussa ollessa kuvailu tuntuu usein erityisen inspiroivalta, ja matskua kertyy ikään kuin huomaamatta. Toivottavasti ette ole vielä ehtineet kyllästyä Espanja-fiiliksiin!
I love the ones made out of leather or denim, especially. I still have several Marbella pictures in store on my computer, I’ve noticed that shooting is even more inspiring than usual while travelling, it’s like we’re constantly taking photos without even noticing it. So, I hope you aren’t bored with all the posts from Spain, yet!
