Viimeisiä viedään Santorini-kuvien osalta! Näin ainakin jos mun inventaario pitää paikkansa. Sitten maisemat täällä blogissa vaihtuu syksyisen suomalaisiksi – onneksi varastossa sentään on paljon hääkuvia piristämässä meininkiä. Pientä esimakua hääfiiliksistä oonkin jakanut jo Instan puolella. Mua nauratti hääkuvia läpikäydessä, miten onnellisen iloinen ilme mulla on melkein joka kuvassa. Oon oikeesti yhtä naururyppyä niissä kuvissa (ja niin kuuluukin)!
Here’s our last set of Santorini photos! Well, at least according to my inventory. Then it’s time to switch to a much more autumnal landscape – I’m so happy I have lots of wedding pictures to cheer you and myself up every now and then. There’s a few photos taken on our big day that I’ve already shared on my Instagram. Going through the pictures, it was fun to notice how I am smiling from ear to ear in every photo, basically.
Top – H&M
Bag – Chloé
Skirt – Vintage
Kävin tänään duunipäivän jälkeen hakemassa mulle uuden koneen. Kirjoittelen tätä postausta vielä vanhalla läppärillä, ja ai että tekisi jo mieli heittää tää vanha huriseva kapistus ulos ikkunasta. Uskon ja toivon, että uuden tietsikan myötä myös postauksien teko muuttuu jouhevammaksi, kun ei (erityisesti raskaampien) ohjelmien avautumista tarvi enää odotella kymmentä minuuttia.
After my day at work, I stopped by an Apple store to pick up my new computer. This post, I’m still writing with the old one, but frankly speaking I can’t wait to throw this slow and noisy machine out the window. I believe that creating blog posts will become that much quicker as I no longer have to wait for the heavier programs to open up for ten minutes.
Jatkossakin kirjoittelen ja editoin kuvat MacBook Prolla, mutta nyt uuden koneen myötä prosessorit, käyttöjärjestelmät ja ties mitkä on vaihdettu tuoreempaan. Tietsikan vaihto on ollut agendalla jo varmasti kokonaisen vuoden ajan, mutta hää- ja työkiireiden myötä oon aina priorisoinut sen viimeiseksi. Mulla on huomenna kampaaja, mutta palailen viimeistään sen jälkeen tänne blogin puolelle taas!
Also from now on, I will write my texts and edit the photos with a MacBook Pro. It was pretty much an evident choice for me. I have planned on updating my laptop for a year now, but as there has been so much going on with both the wedding planning and work, I have always postponed the task. I’ll gladly check it off my list now! I’ll get back to you after my hairdresser tomorrow, so we’ll talk then!
