Tässä teille Talvipuutarhan upeassa kaktushuoneessa otetut asukuvat! Helsingin kasvitieteelliset puutarhat on kyllä ihan parhaita kuvauslokaatioita – näin alkukeväästä ja tarvittaessa keskellä talveakin on tosi hauska saada välillä vähän kesäisempiä kuvia. Tällä reissulla tuli myös törmättyä Instagram-tuttuihin, jotka sattuivat olemaan Talvipuutarhassa samoissa puuhissa kuin mekin.
Here’s some outfit photos we snapped at the gorgeous Winter Garden here in Helsinki! I absolutely love botanical gardens as a location for outfit shoots – it’s so nice to get to a bit more summery photos in the beginning of spring or even in the middle of winter. This time we even ran into an Instagram friend, who happened to be there for the same thing as us.
Trousers – Mango
Top – Reclaimed Vintage
Necklaces – Maria Pascual
Oon myös hurjan ihastunut kuvien toppiin ja luulen, että sitä tullaan (myös viikon päässä häämöttävä reissu huomioiden) näkemään lähiaikoina enemmän. Asusta vielä sen verran, että tuntui aika villiltä idealta klikkailla nämä vaaleanpunaiset housut kotiin silloin joitakin kuukausia sitten. On kuitenkin ollut kiva huomata, kuinka yllättävän paljon käyttöä samettihousuille on tullutkaan.
I also like this top very much and think you’ll see a lot of more of it once we get to Marbella next week. Another thing about the look is that I was a bit undecided as I clicked home these pink trousers a few months ago. But it’s been nice to notice how much I’ve actually used them, despite them being a bit unique for my usual taste.
Tropical vibes
Miten teidän viikko on lähtenyt käyntiin? Mulla menee päivätöissä aika usein yliajalle, mutta tänään olin jo vähän neljän jälkeen kotosalla. Töiden jälkeen on ehtinyt tehdä jo vaikka mitä ja melkein tuntuu kuin ei olisi tänään töissä ollutkaan. Ihan luksusta! Torstaina edessä on koko päivän kestävä mielenkiintoinen koulutus, joten kaiken kaikkiaan uskon tästä tulevan ihan erinomainen viikko myös töiden kannalta!
How has your week started out? At my day-time job, I tend to work overtime quite often, but today I was home a bit after 4 p.m. already. I’ve had time to do so much this evening, and it almost feels like I didn’t go to work today at all. Such a luxury! On Thursday, I have an interesting educational day coming up so I have a feeling this week is gonna be a great one (work-wise, too)!
