Bag – Chloé
Heels – Valentino
Blazer & skirt – Zara
Hyvää huomenta aurinkoisesta Pariisista! Lennettiin äidin kanssa tänne maanantai-illaksi, ja eilen tehtiin kävelyretki toiselle arrondissementille hääpuvun sovitusta varten. Hääpuku näytti ihanalta ja jo tosi valmiilta! Mekon korjauksista huolehtii kunnioitusta herättävä ranskalainen matami, joka pisteli nuppineuloja sellaisella itsevarmuudella, että varmasti tietää, mitä tekee. Vaikka mun äiti tykkää tosi paljon reissata, ei äiskä ole aikaisemmin ollut Pariisissa, ja siten nähtävää on tosi paljon. Tänään ollaan pohdittu, lähdetäänkö vai eikö lähdetä katsomaan Versaillesin linnaa ja erityisesti linnan täydessä kukoistuksessa olevaa puutarhaa. Toisaalta täällä kaupungissakin olisi niin paljon tekemistä! Yritän saada teille Pariisi-kuvia kehiin mahdollisimman pian, nyt au revoir!
I’m wishing you a good morning from sunny Paris! My mom and I flew here Monday night and, yesterday, we walked to second arrodissement for the fitting of my wedding dress. I was happy and also a bit relieved to see that the gown already looked gorgeous! The last fixes will be made by the loveliest French madame who certainly wasn’t making adjustments for the first dress of her professional life. Even though my mom really likes to travel, this is her first time in La Ville Lumière, so there’s a lot to see, to say the least. Today, we’ve been pondering over whether or not to take a train to Versailles to admire the castle and, especially, the garden as it’s in full bloom right now. I’ll strive to have Paris photos for you as soon as possible, but now it’s time to say au revoir for the day!
