February 13, 2018

MY FAVOURITE SEASON IN FULL SWING

Food Other

Ihanaa laskiaistiistaita! Tässä olisi muutama kuva viikonlopun kahvitteluhetkestä ja yhdestä mun suosikkiherkuista. Yleensä en ole mikään suuri pullafani, mutta klassinen laskiaispulla on todellakin poikkeus sääntöön. Mantelimassasta on oikein välitä, ja pullan väliin ainoa oikea valinta onkin mun mielestä vattuhillo.

Happy Shrove Tuesday! Here’s a few pictures of our coffee break and one of my favourite delicacies this weekend. Usually, I’m not a great fan of buns, but a classic semla is certainly an exception for the rule. If you ask me, the only right choice inside a Shrove bun is raspberry jam (for some reason, us Finns constantly debate over the choice of almond mass or jam).

Happy Shrove Tuesday!

Mulla oli tänään duunipäivä, joten mäenlasku sai tältä tiistailta jäädä. En tiedä johtuuko se Instagramin toinen toistaan upeammista Lappi-kuvista, mutta mulla olisi tällä hetkellä kova hinku päästä mäkeen. Ei välttämättä pulkkamäkeen, mutta lautailemaan ainakin. Täytyy katsoa, löydettäiskö kaverien tai M:n kanssa joku sopiva ajakohta minilomalle pohjoiseen!

I had work so I didn’t get to go to sled hill today. I guess it must be all the wonderful pictures from Lapland I see on Instagram that make me wanna go snowboarding. Cause I really wanna go, it has been too long since! Maybe I’ll find a suitable time for a mini getaway in the North with M or my friends, we’ll have to wait and see.

Ja hei juhlat jatkuu, kun huomenna on ystävänpäivä! Huominen starttaa poikkeuksellisen aikaisin, kun mun pitäisi istua kampaajan tuolissa jo seitsemältä aamulla. Varasin kampaaja-ajan pari viikkoa sitten, ja silloin näinkin tehokas startti päivään tuntui hetkellisesti hyvältä idealta. No, on ainakin hiukset sitten kuosissa ystävänpäivän viettoa varten!

And hey, tomorrow is a special day, too, as we’ll be celebrating Valentine’s Day! I’ll have an especially early awakening as I have to sit in the hairdresser’s chair at 7 am already. I made the appointment a couple of weeks ago and then felt it’d be a good idea to start the day as efficiently as this. That said, I look forward to having my hair fixed for the special day!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
LITTLE SOMETHING I GOT FOR MYSELF…
Good morning! Here's a few close-ups of a souvenir I got for myself in Paris after spending the afternoon tasting L'adurées lovely delicacies in their tea salon. In my opinion, L'adurée's keyholder is amazingly cute, and that's one of the reasons I wanted to write a post about it for you. The keyholder has almost always been on the go with me after returning from France, and those cute and pastel macarons make me smile everytime I'm looking for the keys in my bag. Then there's this other thing I wanted to talk to you about. Some of the readers have noticed the delay of answering your comments, and you're right about that. I will not bore you ...
READ MORE
THE BEGINNING OF MY SUMMER VIA INSTAGRAM
Follow my journey on Instagram - @arcticvanilla 1) Tutustumista Saint-Germain-des-Présin kaupunginosaan, jossa myös meidän hotelli sijaitsi 2) "Wild brides only" - vierailu Rime Arodakyn showroomilla Pariisissa 3) Ranskassa macaronit maistuu aina paremmalta 4) Mun suosikkipaikka asukuvailuille valojen kaupungissa 5) Tällaisessa asussa juhlin ystäväni häitä Hämeenlinnassa pari viikkoa sitten 6) Zaran kukkamekko on noussut mun suosikkivaatekappaleeksi tänä kesänä, tykkään sekä hihoista että kuosin kauniista väreistä! 7) Lisää yksityiskohtia Rime Arodakyn showroomilta 8) Mekosta otettua lähikuvaa, josta näkee söpöä kukkakuosia paremmin 9) Haaga ...
READ MORE
SUMMER LOVIN’
Olen vakuuttunut siitä, että vauhdikkaat lauantai-illat ja toisaalta hitaat sunnuntaiaamut ovat ihmisen parasta aikaa. Viime aikoina viikonloppuni ovat olleet täynnä toinen toistaan hauskempia kesäjuhlia, eikä eilinen ollut tässä suhteessa poikkeus. M on viettänyt viikonloppua rakkaan harrastuksensa jalkapallon parissa, ja minä puolestaan huristelin eilen bussilla veljeni ja tämän vaimon järkkäämiin kesäjuhliin maalle. Juhliin oli tullut paljon vieraita, niin veljeni sukulaisia kuin ystäviäkin, ja täydellisen aurinkoinen sää varmisti ihanan juhlafiiliksen. I'm convinced that cheerful Saturday nights as well as slow Sunday mornings are the be ...
READ MORE