Täällä viime päivät ovat sujuneet perjantaina alkanutta lomaa fiilistellen! Ennen lomalle jäämistä sain pöydän melko hyvin putsattuna rästihommista, ja on kieltämättä aika ihanaa heittää stetoskooppi hetkeksi nurkkaan pölyttymään. Loma tulee tarpeeseen, jotta töihin on sitten taas kahdon-kolmen viikon kuluttua kiva palata! Kesälomaa olemme suunnitelleet viettävämme ainakin osittain Marbellassa Etelä-Espanjassa. Costa del Solin loman lisäksi tämän tytön vapaat taitavat kulua aika pitkälti äidin mökillä rentoutuen, kuitenkaan vauhdikkaampia kesämenoja, kuten Pori Jazzeja unohtamatta. Emeli Sandén ja Kylie Minoguen kaltaisten starojen ja ihanan piknik-fiiliksen vuoksi en jättäisi jazzeja väliin mistään hinnasta. Mitäs teidän kesäsuunnitelmiinne kuuluu?
I’ve spent the last few days enjoying my summer vacation to the fullest! Before leaving for holidays, I got my desk pretty much cleared at work, so it has been so nice get to throw my stethoscope in the corner for a while. The vacation is needed so that it’s fun and inspiring to go back to work after a three weeks’ holiday! M and I have been planning on spending the holiday at least partly in the Southern Spain, in Marbella to be exact. In addition to the holiday in Spain, I’ll probably be spending quite some time chilling at my mum’s summer house on the countryside. Naturally, a few summer parties such as Pori Jazz festival will also be on the agenda. I wouldn’t miss out on artists such as Emeli Sandé and Kylie Minogue for anything, really. How will you be spending your summer?
Heels – Senso
Zipper top – Zara
Bag- Drew by Chloé
Fringe skirt – Zara
Hoop earrings – H&M
