August 2, 2015

HAVING DRINKS ON CHAMPS-ÉLYSÉES

Travel

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 4, 3

Ette varmasti ole voineet välttyä kuulemasta Särren ja Karri Koiran Hesan naiset -biisiä? No, kyseistä kappaletta on joka tapauksessa helppo syyttää siitä, että tänään väsyttää. Olimme eilen ystävieni Tiinan ja Saran kanssa käymässä Kallio Block Party -tapahtumassa, josta jatkoimme vielä iltaa erääseen Helsingin keskustan “tanssikapakkaan”.

I’m sure you haven’t managed to avoid hearing Särre and Karri Koira’s Hesan naiset -track? Well, it’s because of that song that this girl is feeling so tired today. Me and my two friends Tiina and Sara checked out Kallio Block Party event organized here in Helsinki yesterday. After the party on the street, we continued the night in a club in Helsinki city centre where we basically danced the night away.

Having Drinks on Champs-Élysées - Collage 1

Olimme jo valmiita tekemään kotiinlähtöä, kun Hesan naiset alkoi soida, ja siinähän sitten tanssijalkaa alkoi vipattamaan sen verran, että kotona painoin pääni tyynyyn vasta kello neljän maissa. Ilta oli hauskin pitkään aikaan, kiitos siitä rakkaat S ja T! Tässä siis vielä muutamat kuvat Pariisista, kun Chloélla shoppailun jälkeen piti uutta, ihanaa laukkua juhlistaa asiaankuuluvin menoin. Champs-Élyséeltä, läheltä Avenue Montaignen risteystä, löytyi kiva katukahvila, jossa nautimme lasilliset rosé-shamppanjaa.

We were just leaving for home as this “Hesan naiset” song started playing, and the melody is just too catchy to leave the dance floor. In the end, we stayed in the club for another hour, and the clock was as late as four in the morning when I eventually pressed my head on a pillow at home. The night was one of the best in a while, thank you so much my beloved S and T!  Here’s a few more shots from our Paris trip, when after shopping at Chloé, I wanted to celebrate the newest addition in my bag collection appropriately. On Champs-Élysées, right near the crossing of Avenue Montaigne, we found a cute sidewalk café to enjoy a glass of rosé champagne.

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 3

Täytyy sanoa, että kaupunkilomilla mielestäni yksi mieluisimmista asioista on istahtaa hyväksi toviksi kahvilaan tai ravintolaan ja katsella ohi kiirehtiviä ihmisiä esimerkiksi teetä tai kahvia juoden. Tähänkin paikkaan taisimme juuttua ainakin tunniksi, jos vain oikein muistan. Shamppanjalasillisten jälkeen suuntasimme Champs-Élyséen Massimo Duttille, joka taisikin sitten, erityisesti M:n helpotukseksi, jäädä reissun viimeiseksi vaatekaupaksi.

I must say that, when vacationing in any city really, one of my favorite things to do is to sit down in a good café or an intimate restaurant, preferably in a window table, and just watch the people hurrying by. I think we stayed in this bistro for over an hour, if I remember correctly, and after having enjoyed the glass of bubbling, we headed for the Massimo Dutti store on Champs-Élysées. That Massimo Dutti shop was the last clothing store I visited during the trip, which of course was a bit of a relief for M who doesn’t always enjoy shopping to the extent that I do.

SHARE
Carly Conners Kenihan 07:33 August 4, 2015 Reply
Love the white on white! Way to work it girl. xx Carly http://bunbunbook.com
    arcticvanilla 21:39 August 4, 2015 Reply
    Haha, thank you Carly! Love from Helsinki! :)

Related Posts
Featured
PROS & CONS OF TRAVELLING THE ARAB EMIRATES
+ Aloitetaan kaikkein ilmeisimmällä, jonka vuoksi mekin päädyttiin Abu Dhabin lennot lopulta varaamaan. Arabiemiraateissa lämpö on taattu, ja Arabian auringon alle pääsee verrattain lyhyellä lennolla. Jälkimmäinen pätee hiukan paremmin Dubaihin, jonne on suora yhteys Helsingistä, kun taas meillä oli välilasku sekä mennessä että tullessa. Oli miten oli, me rakastetaan poolilla köllöttelyä, eikä oltu siksi valmiita tekemään kompromisseja sään suhteen. Let's kick this off with the obvious one that was the reason us too booked flights to Abu Dhabi. In the UAE warmth is guaranteed and, as a bonus, the Arab sun can be reached with a relatively sh ...
READ MORE
MY 5 BEST TIPS FOR A MARBELLA HOLIDAY
1. Invest in a hotel with a nice pool Vaikka Marbellassa toki rantaviivaa löytyy, fakta on, ettei hiekkarannat ole kovinkaan kauniita tai viihtyisiä. Jos todella haluat nauttia auringosta tai koet rusketuksen työstämisen tärkeäksi, kannattaa kivaa allasaluetta painottaa hotellia valitessa. Me päädyttiin yöpymään Marbella Club -hotellissa, joka on ollut myös julkkisten suosiossa aina Cristiano Ronaldosta Brigitte Bardot'hon. Vaikka hotellin suosio toki heijastuu hintalappuun, oli kokemus kuitenkin helposti hintansa väärti. Even though Marbella has a long coastline, the fact is the beaches aren't that beautiful or nice to spend time on. If yo ...
READ MORE
LA – THE CITY I LOVE
Toivottavasti nämä kuvat inspiroivat teitä odottamaan jäätelökelejä, jos vain mahdollista, entistäkin hartaammin. Itse en ainakaan malta odottaa, että pääsen kaivarinrantaan haukkaamaan ensimmäisen suupalan Helsingin jäätelötehtaan lakritsijäätelöstä (tämä kuulostaa muuten niin maksetulta mainokselta, vaikka voin vakuuttaa, ettei se sitä ole). Juuri kun luulen julkaisseeni viimeiset kuvat Losista, niitä vain putkahtelee lisää jostain tietokoneeni uumenista. Kaikki tämän bloggaajan ylimääräinen energia on tässä alkukevään aikana kulunut uusiin töihin totuttelun parissa, joten matkakuvilla mennään vielä, vaikka tiedoston hyvin, että osa teistä ...
READ MORE