August 2, 2015

HAVING DRINKS ON CHAMPS-ÉLYSÉES

Travel

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 4, 3

Ette varmasti ole voineet välttyä kuulemasta Särren ja Karri Koiran Hesan naiset -biisiä? No, kyseistä kappaletta on joka tapauksessa helppo syyttää siitä, että tänään väsyttää. Olimme eilen ystävieni Tiinan ja Saran kanssa käymässä Kallio Block Party -tapahtumassa, josta jatkoimme vielä iltaa erääseen Helsingin keskustan “tanssikapakkaan”.

I’m sure you haven’t managed to avoid hearing Särre and Karri Koira’s Hesan naiset -track? Well, it’s because of that song that this girl is feeling so tired today. Me and my two friends Tiina and Sara checked out Kallio Block Party event organized here in Helsinki yesterday. After the party on the street, we continued the night in a club in Helsinki city centre where we basically danced the night away.

Having Drinks on Champs-Élysées - Collage 1

Olimme jo valmiita tekemään kotiinlähtöä, kun Hesan naiset alkoi soida, ja siinähän sitten tanssijalkaa alkoi vipattamaan sen verran, että kotona painoin pääni tyynyyn vasta kello neljän maissa. Ilta oli hauskin pitkään aikaan, kiitos siitä rakkaat S ja T! Tässä siis vielä muutamat kuvat Pariisista, kun Chloélla shoppailun jälkeen piti uutta, ihanaa laukkua juhlistaa asiaankuuluvin menoin. Champs-Élyséeltä, läheltä Avenue Montaignen risteystä, löytyi kiva katukahvila, jossa nautimme lasilliset rosé-shamppanjaa.

We were just leaving for home as this “Hesan naiset” song started playing, and the melody is just too catchy to leave the dance floor. In the end, we stayed in the club for another hour, and the clock was as late as four in the morning when I eventually pressed my head on a pillow at home. The night was one of the best in a while, thank you so much my beloved S and T!  Here’s a few more shots from our Paris trip, when after shopping at Chloé, I wanted to celebrate the newest addition in my bag collection appropriately. On Champs-Élysées, right near the crossing of Avenue Montaigne, we found a cute sidewalk café to enjoy a glass of rosé champagne.

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 3

Täytyy sanoa, että kaupunkilomilla mielestäni yksi mieluisimmista asioista on istahtaa hyväksi toviksi kahvilaan tai ravintolaan ja katsella ohi kiirehtiviä ihmisiä esimerkiksi teetä tai kahvia juoden. Tähänkin paikkaan taisimme juuttua ainakin tunniksi, jos vain oikein muistan. Shamppanjalasillisten jälkeen suuntasimme Champs-Élyséen Massimo Duttille, joka taisikin sitten, erityisesti M:n helpotukseksi, jäädä reissun viimeiseksi vaatekaupaksi.

I must say that, when vacationing in any city really, one of my favorite things to do is to sit down in a good café or an intimate restaurant, preferably in a window table, and just watch the people hurrying by. I think we stayed in this bistro for over an hour, if I remember correctly, and after having enjoyed the glass of bubbling, we headed for the Massimo Dutti store on Champs-Élysées. That Massimo Dutti shop was the last clothing store I visited during the trip, which of course was a bit of a relief for M who doesn’t always enjoy shopping to the extent that I do.

SHARE
Carly Conners Kenihan 07:33 August 4, 2015 Reply
Love the white on white! Way to work it girl. xx Carly http://bunbunbook.com
    arcticvanilla 21:39 August 4, 2015 Reply
    Haha, thank you Carly! Love from Helsinki! :)

Related Posts
Featured
OUR BOHO HONEYMOON SUITE AT THE SANTO MARIS HOTEL
Felt right at home here Kuten tässä postauksessa kerroinkin, me yövyttiin Oíassa Santo Maris -nimisessä hotellissa (tarkemmin paikan nimi taitaa kuulua Santo Maris Luxury Suites & Spa). Oltiin kyllä tosi tyytyväisiä majoitukseen, ja varsinkin itse huoneeseen, jonka "luksushippi"-fiiliksestä tykkäsin superpaljon. Sviitillä oli myös kokoa, olihan se pinta-alaltaan isompi kuin meidän oma kämppä. Huoneeseen kuului merinäköala ja terassi jacuzzeineen. Lopulta tosin kävi niin, ettei käytetty poreallasta ollenkaan. Terassille paistoi iltapäivän aurinko tosi kuumasti niin, että myös altaan vesi oli ihan liian lämmintä meille. Ilmeni, että poreal ...
READ MORE
SUNSET LOVER IN THE ARABIAN DESERT
Nyt saadaan vihdoin kehiin ensimmäinen postaus meidän Abu Dhabin reissulta! Arabiemiraatteihin matkustaessa aavikkosafari on aktiviteeteista varmasti klassisin, ja myös me päätettiin varata yhden illan retki autiomaahan. Kuskin lisäksi meidän jeeppiin osui neljän irlantilaisen seurue, joista kaksi sattui työskentelemään maassa opettajina. Irkuilta kuultiin mielenkiintoisia näkemyksiä siitä, millaista Arabiemiraateissa oikeasti on asua ja tehdä töitä. I'm glad I finally get to share this first Abu Dhabi post with you! Visiting the Arab Emirates, one of the most classic activities is to head out for a desert safari, so us too decided to book a ...
READ MORE
GOLDEN GATE BRIDGE
Yksi reissumme toistaiseksi hauskimmista päivistä oli pyöräretkemme Golden Gate -sillan yli ranskalaistyyliseen Sausaliton kylään. Ennen kuin marssimme pyörävuokraamoon testailemaan sopivia pyöriä, kävimme tsekkaamassa jyrkässä mäessä sijaitsevan maailman mutkaisimman kadun, Lombard streetin. Katu oli kaikessa kukkapaljoudessaan mielettömän suloinen, mutta kadulla enempi kuvailu jäi turistipaljouden vuoksi vain haaveeksi. Regarding our trip, one of the loveliest days so far has been the day we cycled over Golden Gate bridge to the French-like village of Sausalito. Before stopping by a bicycle rental shop, we checked out the crookiest road in ...
READ MORE