March 8, 2018

HERE’S TO STRONG WOMEN…

My style Other

Ihanaa naistenpäivää kaikille supernaisille! Tässä kuvia meidän pienestä chillailuhetkestä kahvin, teen ja donitsien parissa (niin kuin ehkä tiedätte, mä en juo kahvia ja kuvissa näkyvä kahvimuki onkin M:n). Uutisissa on ollut mielenkiintoista nähdä, miten naistenpäivällä on niin paljon eri merkityksiä, osaltaan maastakin riippuen.

Happy International Women’s Day! Here’s a few photos of our chill moment with coffee, tea and donuts (as you might already know, I don’t drink coffee, so I had to steal M’s cup for the photos haha). It has been interesting to learn how the Women’s Day holds so many different meanings – a bit depending on the country.

“Don’t try to squeeze into a glass slipper. Instead, shatter the glass ceiling.”

Opin tänään, että Kiinassa on hallituksen toimesta pyritty tekemään naistenpäivästä ensisijaisesti kaupallinen juhla, kun taas Espanjassa on ainakin tänä vuonna ollut todella paljon protesteja naisten oikeuksien puolesta. Oli mielenkiintoista kuulla, miten monet espanjalaiset naiset ovat lakkoilleet tänään paitsi päivä- niin myös kotitöistään.

In the news, they told us that in China the government has tried to turn the day first and foremost into a commercial occasion, whereas in Spain lots of women have been out in the streets protesting for their rights. Many Spanish women have been on a strike so that they haven’t gone to work nor done their usual domestic chores.

Me ei olla vietetty naistenpäivää mitenkään erityisesti, paitsi että äsken tilattiin tacoja Taqueria el Reysta, joka on superhyvä meksikolainen ravintola täällä Helsingissä – paikan ceviche on ihan mielettömän hyvää. Näiden nopeiden kuulumisten myötä halusin toivottaa teille kivaa naistenpäivän iltaa!

We didn’t have anything special planned for the day, except for the fact that we just ordered my favourite Mexican food from Taqueria el Rey. Their ceviche must be one of the best I’ve seriously ever tasted. By saying this quick hello, I wanted to wish you a lovely Women’s Day evening!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
YOU KNOW WHAT’S SEXY?
Terveisiä junasta! Täällä viiletetään jossain Tampereen ja Helsingin välimaastossa, määränpäänä on tosiaan Tampere, josta jatketaan vielä eteenpäin viettämään äidin synttärijuhlia maalle. Tiedossa on ihan kunnonkokoiset juhlat, täyttäähän rakas äitini kokonaisia pyöreitä vuosia! Tiedossa on ainakin hyvää ruokaa, kuohuvaa ja illemmalla sitten saunomista ja paljussa pulahtamista. Ihanaa nähdä äitiä ja tietysti myös muita perheenjäseniä sekä lähisukua pitkästä aikaa! Tässä vähän erityyppistä Instagram-postausta kuin aikaisemmin, toivottavasti tykkäätte. Muistathan seurata @arcticvanilla -tiliäni Instagramissa! Greetings from a train somewhere b ...
READ MORE
GETTING INTO THE FALL SPIRIT
Here's another autumnal outfit post, that I already winked you about yesterday. Well, at least you'll see some details of the look. As I am writing this article, it's just seven thirty in the morning, don't think I have woken up properly yet. Pretty soon it's time to hop on a bus and drive to work. Have a lovely week everyone! Tässä teille syksyinen asupostaus, josta jo eilen vinkkasinkin. Näistä kuvista taitaa kylläkin nähdä vain asun yksityiskohtia. Kello on tätä kirjoittaessani puoli kahdeksan aamulla, eikä ole ihme, etten ole vielä kunnolla herännyt. Ihan kohta on aika hypätä bussiin ja ajella sillä töihin. Ihanaa viikonalkua kaikille! ...
READ MORE
AFTERNOON WITH LANCÔME & OTHER iPHONE SNAPS
1. Torstai-iltapäivänä sain olla mukana Lancômen pressitilaisuudessa, jota vietettiin ihanissa puitteissa Kulosaaren kartanolla. Aluksi nautittiin lounasta, jonka jälkeen tutustuttiin brändin upeisiin uutuuksiin ja ikonisiin klassikoihin, ja lopuksi kuultiin Baba Lybeckin, Jasmin Santasen ja Koko Hubaran ajatuksia onnellisuudesta. Iltapäivä oli superinspiroiva, kiitos Lancômelle, että sain olla mukana! On Thursday afternoon, I got to be a part of Lancôme's press event organised on the grounds of Kulosaari estate. At first, we had lunch and then familiarised ourselves with the newest releases and iconic classics of the brand. Lastly, we sat ...
READ MORE