February 23, 2018

INSPIRATION FOR THE REST OF FEBRUARY

Inspiration Other

 Cosy homewear

Kun tulen kotiin, lentää farkut nurkkaan ja päälle valikoituu mukavat, mutta kauniit olovaatteet. Tällä hetkellä oon ihastunut vintage-henkisiin alusvaatteisiin ja muhkean lämpimiin neuleisiin. When I come home, the first thing I do is throwing my jeans in the corner and changing into something more comfortable. At the moment, I’m very much into vintage-inspired lingerie and chunky sweaters.

 All velvet everything

Siitä on jo jonkin aikaa, kun innostuin sametista. Haluaisin meille samettisen sohvan, ja tuollainen kuvassa näkyvä lepolinnakin voisi olla hauska. Vähän aikaa sitten ostin itselleni korkeavyötäröiset vanhan roosan sävyiset samettihousut, ja niistä on tullut lyhyessä ajassa ihan suosikit. It has already been a while since I fell in love with velvet. I’d like to buy a velvet couch for our home, and wouldn’t mind having an armchair like the one in the photo either. Some time ago, I bought myself a pair of high-waisted light pink velvet trousers and have actually worn them quite a lot.

❥ Growing my hair

Vuosi-pari sitten muhunkin tarttui lyhyen tukan villitys, ja vaikken ihan polkkaa leikannutkaan, niin aika paljon lyhyemmäksi kuitenkin. Tällä hetkellä mulla on meneillään hiuksien kasvatusprojekti, enkä malttaisi odottaa, että latvat jo ulottuisivat lapaluiden alapuolelle. One or maybe two years ago, I, too, started dreaming about the it-hairstyle, the long bob. Even though I didn’t go all in, I did cut my hair shorter. Now, I’m growing my hair again, and I can’t wait for the ends to reach below my shoulder blades.

❥ Living near the sea

Oon koko elämäni asunut meren läheisyydessä. Lapsuudestakin muistan, kuinka nopeasti ja pienellä vaivalla päästiin kuumina kesäpäivinä meriveteen uimaan. Näin aikuisena merenrannassa lenkkeily on korvaamaton ilo, enkä ainakaan tällä hetkellä usko, että järvenranta voisi korvata tämän mulle. I’ve lived near the sea my whole life. Even as a child, I remember how easily we could go swimming in seawater on hot summer days. Throughout my adulthood, I’ve loved jogging near the sea and don’t think any lake could replace that for me.

“Dance lightly with life”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
WOMAN CRUSH OF THE DAY
As several fashion blogs and numerous Instagram users have went along with this Woman Crush Wednesday -craze, I decided to pitch in. In my opinion, feminine beauty can be celebrated on other weekdays, too, and that's one of the reasons I decided to put together this post today as it's Friday. Lukuisat muotiblogit ja monet Instagraminkin käyttäjät ovat lähteneet mukaan Woman Crush Wednesday -villitykseen. Mielestäni naiskauneutta kuuluu fiilistellä muinakin viikonpäivinä kuin vain keskiviikkoisin, ja siksi suunnittelinkin tämän postauksen teille näin perjantai-illan ratoksi. Many times as I was surfing Pinterest, I've found myself admiring ...
READ MORE
MY KIND OF AN OCTOBER MOODBOARD
Cutting bangs Mun uusin viimeaikainen idea on leikkauttaa itselleni otsis, ja kyselinkin jo alustavasti Instastoorien puolella teidän mielipidettä asiasta. Stoori on jo 24 tunnin aikarajan myötä ehtinyt kadota, mutta muistikuvani mukaan prosentit olivat tyyliin 76 ja 24 otsatukan hyväksi. Järkevää olisi kai haudutella ideaa vielä hiukan ennen kuin innostuksissaan ryntää saksien kimppuun. The most recent idea I've had is to cut bangs, and I already asked the opinion of you guys on my Instastories. As it has been more than 24 hours, the story itself has of course vanished but it was approximately 76 percent of you who thought it was an great ...
READ MORE
WINDIN’ DOWN ON A TEA DATE
Having a cosy & relaxing morning at Fazer café Palattiin eilen Helsinkiin, mutta ennen sitä ehdittiin käydä kahvittelemassa Fazerilla. Teen lisäksi tilasin tuorepuuron marjoilla ja jälkkäriksi tyrnileivoksen. Tampereen Fazer on mun mielestä laitettu tosi kivaksi, ja miljöön lisäksi on ihan pakko vähän kehua paikan palvelua. Mua ennen jonossa oli asiakas, selkeästi paikan vakkari, jonka kanssa tytöt tiskin takana jaksoivat vaihtaa ajatuksia päivän uutisista. Hyvää palvelua ei saanut osakseen vain vakioasiakkaat, vaan myös meidän seuruetta palveltiin oikein iloisesti. Viedessäni kuvia koneelle huomasin, kuinka hämmentävän tummilta mun hiuk ...
READ MORE