March 1, 2015

I’VE BEEN BRUNCHIN’

Food Personal

Approximately one week ago, I spent my Sunday morning in central Finland in Jyväskylä where my friend Anna lives. Me and my two friends had arrived at Anna’s place Saturday afternoon and we were planning on spending the day eating delicious food, drinking wine and simply enjoying each other’s company. Us girls have known each other for 20 years already (we had planned throwing a party to celebrate the achievement but somehow all the other plans relating to work etc. got in the way). Anna has such a gorgeous apartment that, when arriving at their place, it actually took a while taking in the all the beauty. The colour scheme of their home is mainly black and white but there is some delicate, little details in mintgreen and pale pink colours, also. There’s also doubledoors between rooms and big windows opening in two directions that added to the wow-factor. Saturday night, we went to sauna and, after that, we simply pulled our sweats on and put our home-made chorizopizzas in the oven. All in al, we spent Saturday night very calmly enjoying and exchanging thoughts on life. As a dessert, we had Anna’s self-made passionfruit ice cream which I’ll definitely have to try to make myself some day!

Aika tarkalleen viikko sitten vietin rentoa sunnuntai-aamua ystäväni Annan luona Jyväskylässä. Minä ja kaksi kaveriani olimme saapuneet Annan luo jo lauantaina tarkoituksenamme nauttia herkullisesta ruuasta, viinistä ja ennen kaikkea toistemme loistavasta ja tutunturvallisesta seurasta, olemmehan olleet ystävyksiä jo noin 20 vuoden ajan (meinasimme itse asiassa järjestää bileet tätä kaksikymmenvuotista taivalta juhlistaaksemme, mutta se sitten jotenkin jäi muiden kiireiden vuoksi). Annalla ja tämän poikaystävällä on kerrassaan ihana asunto, jota ihastellessa menikin sitten useampi hetki. Ennen kaikkea rakastuin asunnon musta-valkoiseen värimaailmaan, jota oli piristetty mintunvihreillä ja vaaleanpunaisilla yksityiskohdilla. Asunnossa oli upeat kaksoisovet ja kerrostaloasuntoon tulvi valoa isoista, kahteen ilmansuuntaan aukeavista ikkunoista. Illalla kävimme rauhassa saunassa, jonka jälkeen vedimme rennot kotivaatteet päälle ja laitoimme itsetehdyt chorizopizzat uuniin. Lauantai-ilta sujui siis myöskin varsin rauhallisissa merkkeissä pizzalla herkutellen ja kuulumisia vaihtaen. Jälkkärinä oli Annan kotitekoista passionhedelmäjäätelöä, jota aion kyllä itsekin kokeilla joku kerta tehdä!

SHARE

Related Posts
Featured
OUR WEDDING DAY – THE MENU
Toivottavasti ette ole vielä kyllästyneitä hääaiheisiin postauksiin tai meidän hääkuviin! Tässä postauksessa lupailinkin kirjoitella teille hiukan tarkemmin meidän häädinnerin menusta. Mun mielestä kaikki meni tarjoiluiden osalta häiden aikana nappiin, vaikkei aikaisemmin juhlaviikolla säästyttykään pieneltä jännitykseltä. Alkuperäisen suunnitelman mukaan meidän alkuruokana piti olla kylmäsavustettua peuraa, ja tämä tieto oltiin painatettu myös meidän paperisiin menukortteihin. I hope you're not all tired of wedding-related posts nor our wedding photos just yet! In this post, I promised to tell you a bit more about our wedding dinner menu. I ...
READ MORE
MY 10 FAVOURITE BREAKFAST SPOTS & CAFÉS IN HELSINKI
1) Story (Old Market Hall) - Alkuperäinen ravintola löytyy Vanhasta Kauppahallista, mutta jo jokin aikaa sitten omistajat avasivat toisen Storyn Kampin Kortteliin. Näistä kahdesta tykkään enemmän kauppahallin toimipisteestä ihan vain miljöön vuoksi. Täällä mun perinteinen tilaus on avokadoleipä ja, ikään kuin jälkkäriksi, pannukakut. // The original Story is situated in the Old Market Hall but, for some time ago, the owners opened up another one in Kortteli restaurant area in Kamppi. Out of these two, I prefer the earlier mainly because of the picturesque milieu. Here, my usual order is an avocadotoast or two with pancakes for dessert. 2) Ku ...
READ MORE
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE