December 24, 2015

MERRY CHRISTMAS!

Other Travel

Merry Christmas! - Pic 2, 2

Haluan toivottaa teille kaikille sydämeni pohjasta oikein rauhaisaa ja rentouttavaa joulua! Täällä on saavuttu jo Suomen kamaralle, koneemme laskeutui Helsinkiin maanantai-aamuna klo 5:25, ja vitsit miten pitkä matkustus tällöin olikaan takana. Lensimme ensin Brisbanesta Hong Kongiin kokonaiset yhdeksän tuntia, tämän jälkeen hengailimme Honkkarin kentällä seitsemän tuntia odotellessamme viimeistä, 12 tunnin lentoa. Jet lag on päässyt iskemään siinä määrin, että näiden kahden-kolmen päivän aikana ei oikein ole jaksanut kaivaa kameraa esiin. Haluankin pahoitella, ettei tämänpäiväinen postaus ole se kaikkein jouluisin. Kesäisistä kuvista huolimatta täällä ollaan joulufiiliksellä kyllä!

I want to wish you a very merry and relaxing Christmas! Here, we’ve returned back to Finland, our flight arrived in Helsinki at 5:25 am on Monday morning and I must that it was a long trip home. First, we flew 9 hours from Brisbane to Hong Kong, where we then had a 7-hour lay-over, after which we flew 12 hours to Helsinki. I’ve been pretty jetlagged the last few days, so unfortunately I haven’t had that much energy to unpack the camera – not to mention snapping a few photos. So, I hope you enjoy these photos even though they aren’t that Christmassy!

Merry Christmas! - Pic 1, 2

Hamilton islandilla koillis-Australiassa yövyimme Beach Club –nimisessä hotellissa, ja niin hotelli kuin koko saarikin olivat suorastaan paratiisi maan päällä. Hamiltonin saari sijaitsee lähellä Great Barrier Reef -koralliriuttaa, ja maailman top 3 biitseihin toistuvasti valittavaa Whitehaven beachia. Pelkästään jo nämä kaksi luonnonnähtävyyttä ovat riittävä syy reissata saarelle. Mekin teimme päiväretken kauniille ja luonnonmukaiselle Whitehaven-rannalle, ja tästä päivästä on itse asiassa tulossa ihan oma postauksensa myöhemmin. Nämä kuvat otimme eräs aamu hotellimme lounge-tiloissa odotellessamme aamupalapöytämme valmistumista. Kuvailuhan on yksi parhaista tavoista tappaa aikaa, eikö vain? ;) Silläkin uhalla, että toistan itseäni, oikein ihanaa joulua, muistattehan syödä hyvin ja viettää aikaa rakkaidenne seurassa!

On Hamilton island, we stayed at Beach Club hotel, and I must say that both the hotel and the island were pretty much a Paradise on Earth. Hamilton island is situated close to the Great Barrier Reef and the infamous Whitehaven beach that has been chosen as one of the world’s top beaches numerous times. Just these two attractions themselves are a good enough reason to travel to the island. Us, too, did a daytrip to the beautiful Whitehaven beach, and there’s actually coming a post about that later. We took these pictures in the lounge area of our hotel while waiting for our breakfast table to be ready one morning. Taking photos is one of the best things to do to kill time, isn’t it? ;) Once again, Merry Christmas and Happy Holidays, I hope you get to eat lots of good food and spend time with your loved-ones!

SHARE
Roosa 09:50 December 25, 2015 Reply
Ei haittaa ettei ollut jouluisia kuvia (niitähän pursuaakin jokapaikasta nyt), oikein kauniita ja tunnelmallisia olivat nämäkin :) http://rosalias-inspirations.blogspot.fi
    arcticvanilla 09:53 December 25, 2015 Reply
    Voi kiitos Roosa! Oikein mukavaa joulupäivää sinne! ♡

Related Posts
Featured
SUMMER LOVIN’
Olen vakuuttunut siitä, että vauhdikkaat lauantai-illat ja toisaalta hitaat sunnuntaiaamut ovat ihmisen parasta aikaa. Viime aikoina viikonloppuni ovat olleet täynnä toinen toistaan hauskempia kesäjuhlia, eikä eilinen ollut tässä suhteessa poikkeus. M on viettänyt viikonloppua rakkaan harrastuksensa jalkapallon parissa, ja minä puolestaan huristelin eilen bussilla veljeni ja tämän vaimon järkkäämiin kesäjuhliin maalle. Juhliin oli tullut paljon vieraita, niin veljeni sukulaisia kuin ystäviäkin, ja täydellisen aurinkoinen sää varmisti ihanan juhlafiiliksen. I'm convinced that cheerful Saturday nights as well as slow Sunday mornings are the be ...
READ MORE
GJELINA RESTAURANT ON VENICE BEACH
Tässä tulisi jälleen yksi Losin ravintolavinkki teille jakoon. Kyseessä on Venice Beachin Abbot Kinney boulevardilla sijaitseva Gjelina, jonka sisustus hurmasi industrial-hengellään ja pizzat herkullisuudellaan. Paikka oli aika haastava löytää, ravinolan isojen ikkunoiden eteen oli vedetty vaaleat verhot, eikä ravintolan ulkopuolella ollut myöskään nimikylttiä lainkaan. Mutta niinhän ne parhaat mestat yleensä ovat, vaikeita löytää nimittäin. Abbot Kinney boulevardilla oli Gjelinan lisäksi muitakin näkemisen arvoisia ja kokemisen arvoisia paikkoja, kuten lukemattomia kahviloita ja pikkuputiikkeja, suosittelenkin Venicen rannan sijaan suuntaama ...
READ MORE
OUR BOHO HONEYMOON SUITE AT THE SANTO MARIS HOTEL
Felt right at home here Kuten tässä postauksessa kerroinkin, me yövyttiin Oíassa Santo Maris -nimisessä hotellissa (tarkemmin paikan nimi taitaa kuulua Santo Maris Luxury Suites & Spa). Oltiin kyllä tosi tyytyväisiä majoitukseen, ja varsinkin itse huoneeseen, jonka "luksushippi"-fiiliksestä tykkäsin superpaljon. Sviitillä oli myös kokoa, olihan se pinta-alaltaan isompi kuin meidän oma kämppä. Huoneeseen kuului merinäköala ja terassi jacuzzeineen. Lopulta tosin kävi niin, ettei käytetty poreallasta ollenkaan. Terassille paistoi iltapäivän aurinko tosi kuumasti niin, että myös altaan vesi oli ihan liian lämmintä meille. Ilmeni, että poreal ...
READ MORE