March 25, 2018

MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES

My style

Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen!

Hey guys, I hope you’ve had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than that, my weekend has consisted of working out and doing some blog-related stuff I’ve been behind with. As many times before, the movie Titanic happened to be shown on TV yesterday. I have to say that Jack and Rose’s love story still gets me every time!

Off-duty in velvet & the softest cardigan

Kirjoittelinkin tässä postauksessa, kuinka käytiin yksi lauantai erittäin menestyksekkäillä lounastreffeillä Yes Yes Yesissä. Niin kuin kuvista näkyy, mua ei laittautuminen oikein jaksanut sinä aamuna innostaa, ja päädyin vetämään päälleni löysimmät ja mukavimmat vaatteet, mitä kaapista ensi hätään löysin. Hiukset heitin pikaponnarille, ja voilá – olin kerrankin valmiina lähtöön ennen M:a.

In this post, I told you about the very succesful lunch date M and I had at Yes Yes Yes one Saturday not too long ago. Looking at the photos, you might notice how I wasn’t much into dressing up that morning. I basically decided to wear the first comfy clothes I pulled out of my closet. I then put my hair up in a ponytail, and voilá – I was for once ready to go before M.

Bag – Chloé
Heels – Valentino
Velvet trousers – Mango
Cardigan – Samsøe & Samsøe

Tää viikko on ollut blogissa poikkeuksellisen hiljainen, kun oon yrittänyt ratkaista yhtä teknistä ongelmaa, joka mulla on blogin kanssa ollut aika pitkään, kohta jo puolentoista kuukauden ajan. Vikana on ollut se, että mun postaukset ovat päivittyneet Blogloviniin todella hitaasti. Uskoakseni sain ongelman nyt korjattua, vaikka aikahan sen vasta lopullisesti näyttää. Positiivista omalla alustalla bloggaamisessa on, että koko ajan tulee opittua jotakin myös koodauksesta ja blogin teknisestä puolesta!

This week the blog has been unusually quiet as I’ve been trying to solve a technical problem I’ve had with the blog for some time now. I guess it has been one and a half months since my posts started updating on Bloglovin’ very slowly. I think I managed to fix the issue a few days ago, but eventually the time will tell how everything goes. I’m happy I get to learn more about the technical side of blogging, it’s actually one of the perks of running this blog myself!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
MISS STAN SMITH
Maanantait. Olin eilen iltalenkillä hyvässä treenimoodissa ja siinä juoksun lomassa lenkkibiisiä vaihtaessani ote lipesi, ja minua kolme vuotta uskollisesti palvellut iPhone sinkoutui näyttö edellä asfalttiin. Kännykän vaihtohan olisi joka tapauksessa ollut lähikuukausina edessä, mutta näin reissumme kynnyksellä kaikki ylimääräiset rahanmenot tietysti harmittaa. Asiasta kuin asiasta täytyy kuitenkin yrittää löytää myös niitä hyviä puolia! Mondays. Yesterday, I was jogging in a really good workout mode, and as I was changing the song on my Spotify while running, the iPhone slipped off my hand and crashed against the asphalt. I was of course b ...
READ MORE
EFFECTIVE DAY BEFORE HEADING TO THE AIRPORT
Knit - Zara Bag - Chloé Earrings - Mango Skirt - & Other Stories Eilen instassa vihjasin, että me ollaan lähdössä (joku varmasti sanoisi taas) jonnekin etelän lämpöön. Heräsin tänään ennen seitsemää, laitoin vikoja pyykkejä koneeseen ja nyt olisi tarkoitus naputella tää postaus valmiiksi. Matkustuspäivinä tykkään usein käydä treenaamassa, ja postauksen valmistumisen jälkeen ajattelin nytkin piipahtaa salilla hikoilemassa. Treenin jälkeen olisi aika vähän meikkailla asukuvia ja reissua varten, ja tämän jälkeen käydä M:n kanssa ottamassa yhdet kuvat teille. Sitten olisi vuorossa pakkaus ja vähän meidän reissukohteen ravintoloiden ja mui ...
READ MORE
SUNSET LOVER IN THE ARABIAN DESERT
Nyt saadaan vihdoin kehiin ensimmäinen postaus meidän Abu Dhabin reissulta! Arabiemiraatteihin matkustaessa aavikkosafari on aktiviteeteista varmasti klassisin, ja myös me päätettiin varata yhden illan retki autiomaahan. Kuskin lisäksi meidän jeeppiin osui neljän irlantilaisen seurue, joista kaksi sattui työskentelemään maassa opettajina. Irkuilta kuultiin mielenkiintoisia näkemyksiä siitä, millaista Arabiemiraateissa oikeasti on asua ja tehdä töitä. I'm glad I finally get to share this first Abu Dhabi post with you! Visiting the Arab Emirates, one of the most classic activities is to head out for a desert safari, so us too decided to book a ...
READ MORE