March 25, 2018

MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES

My style

Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen!

Hey guys, I hope you’ve had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than that, my weekend has consisted of working out and doing some blog-related stuff I’ve been behind with. As many times before, the movie Titanic happened to be shown on TV yesterday. I have to say that Jack and Rose’s love story still gets me every time!

Off-duty in velvet & the softest cardigan

Kirjoittelinkin tässä postauksessa, kuinka käytiin yksi lauantai erittäin menestyksekkäillä lounastreffeillä Yes Yes Yesissä. Niin kuin kuvista näkyy, mua ei laittautuminen oikein jaksanut sinä aamuna innostaa, ja päädyin vetämään päälleni löysimmät ja mukavimmat vaatteet, mitä kaapista ensi hätään löysin. Hiukset heitin pikaponnarille, ja voilá – olin kerrankin valmiina lähtöön ennen M:a.

In this post, I told you about the very succesful lunch date M and I had at Yes Yes Yes one Saturday not too long ago. Looking at the photos, you might notice how I wasn’t much into dressing up that morning. I basically decided to wear the first comfy clothes I pulled out of my closet. I then put my hair up in a ponytail, and voilá – I was for once ready to go before M.

Bag – Chloé
Heels – Valentino
Velvet trousers – Mango
Cardigan – Samsøe & Samsøe

Tää viikko on ollut blogissa poikkeuksellisen hiljainen, kun oon yrittänyt ratkaista yhtä teknistä ongelmaa, joka mulla on blogin kanssa ollut aika pitkään, kohta jo puolentoista kuukauden ajan. Vikana on ollut se, että mun postaukset ovat päivittyneet Blogloviniin todella hitaasti. Uskoakseni sain ongelman nyt korjattua, vaikka aikahan sen vasta lopullisesti näyttää. Positiivista omalla alustalla bloggaamisessa on, että koko ajan tulee opittua jotakin myös koodauksesta ja blogin teknisestä puolesta!

This week the blog has been unusually quiet as I’ve been trying to solve a technical problem I’ve had with the blog for some time now. I guess it has been one and a half months since my posts started updating on Bloglovin’ very slowly. I think I managed to fix the issue a few days ago, but eventually the time will tell how everything goes. I’m happy I get to learn more about the technical side of blogging, it’s actually one of the perks of running this blog myself!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
I HAVE A THING FOR POLKADOTS
Tässä näette mun eilisen itsenäisyyspäivän lookin! Asun jujuhan on kietaisuhameen hauska pallokuosi sekä liikkuessa, ja aika ajoin muutoinkin, hameen alta pilkottavat ylipolvensaappaat. Asun mukavuus oli myös täydet 10/10, mikä on aina tärkeää mulle. Asukuvienkin kannalta olin niin iloinen, kun myös Helsinkiin saatiin pieni lumipeite. Lumi tuo kuviin paitsi talvifiilistä, niin myös sitä kaivattua valoisuutta. Here you have my look for the Finnish Independence day yesterday! The idea of the outfit definitely was the fun polkadot print of the wrap dress and the over-the-knee boots that were visible as I moved around. The comfort of the look al ...
READ MORE
6 THINGS MAKING ME HAPPY TODAY
1) Perjantaina töistä pyöräillessäni huomasin pienen siilin lähteneen ylittämään kapeaa autotietä. En kestänyt ajatusta siitä, että siili jäisi auton alle, ja päätin lähteä saattamaan siiliherraa autotien yli. Eräs kanssapyöräilijä lähti projektiin mukaan, ja myös autoilijat suhtautuivat tilanteeseen mukavasti. Autojen rattien takaa tervehdittiin iloisesti kädenheilautuksella siilin päästessä turvallisesti jalkakäytävälle. Tapauksesta tuli hyvä mieli! // On Friday as I cycled home from work, I noticed the cutest little hedgehog crossing a narrow motor road in a park. I couldn't stomach the thought of it getting ran over, so I had to walk by t ...
READ MORE
BLUE TOP & A CHOKER KIND OF SUNDAY
Bag - Chloé Choker - H&M Top & skirt - Zara Huomenta kaverit! Tässä asua parin päivän takaa, ja aika samanlaisen setin ajattelin kiskaista päälleni tänäänkin, jos vain sää antaa myöden. Choker-kaulakorut ovat olleet muodissa jo aika pitkään, ja täytyy myöntää, etten tähän asti ole ollut mikään niiden suurin fani. Monet chokerit kun näyttää mun mielestä auttamattomasti kaulapannoilta. Sitten eräs päivä H&M:llä eteeni sattui kuvissanäkyvä tähtikoru, joka on koristanut mun kaulaa melkein päivittäin siitä lähtien. Chokerit varmasti jakavat mielipiteitä, ja mua kiinnostaisikin kuulla, mitä te ootte mieltä niistä? Me tehtiin eilen ih ...
READ MORE