February 3, 2018

YOU WERE ONE OF THE BEST ONES 2017

Other Personal

January – February

❥ Pitkän urakan päätteeksi avasin uudet nettisivut
❥ Kiersin morsiuspukuliikkeitä ahkerasti ympäri Etelä-Suomea
❥ Päädyin lopulta lentämään Pariisiin kokeilemaan unelmieni hääpukua
❥ Tapasin Petran, ja kuvattiin ensimmäiset asukuvat yhdessä

 My new website went live
 I searched for my wedding dress around Southern Finland
 Finally, I ended up flying to Paris to try on the dress of my dreams
 Petra and I met to shoot our first outfit photos together

March – April

❥ Huhtikuun puolessavälissä lennettiin lomalle Miamin aurinkoon
❥ Tehtiin Suomi-roadtrip isoäitini luokse Pohjanmaalle
❥ Tavattiin hääpaikan hovimestari, juhlamenun suunnittelu käynnistyi
❥ Vappuna vietettiin mun ystävän polttareita (räntäsateesta huolimatta oli kivaa!)

 M and I vacationed under the Miami sun
 After Miami, it was time for a road trip to visit my grandmother
 We started planning on the wedding dinner menu with the headwaiter
 On May Day, I attended my friend’s bachelorette party

May – June

 Toukokuun lopulla juhlittiin mun ystävän häitä (kuvia hääasusta löydät täältä!)
❥ Touko-kesäkuun vaihteessa lähdettiin äidin kanssa minilomalle Ranskaan
❥ Pariisista lensin takaisin Helsinkiin hääpuku ja huntu kainalossa
❥ Rakas ystäväni valmistui tanssitaiteiden maisteriksi, ja sitä juhlin myös!

 My friend got married (you’ll find my wedding look here)
 My mother and I flew to France, it was mom’s first time in Paris
 I flew back to Helsinki carrying the wedding dress in my arms
 My dear friend graduated as a master of dance arts, and I celebrated that too!

July – August

❥  Sain ilouutisia, kun yhdelle kaasoistani syntyi terve pieni poika
❥ Vietettiin mun perheen kanssa tehokas sporttiloma Katinkullassa
❥ Kahta viikkoa ennen häitä mut yllätettiin polttareilla
❥ Mun & M:n häitä juhlittiin lauantaina 26.8.2017 (paras päivä ikinä!)

 I heard the best news as one of my bridesmaids had a healthy baby boy
 We spent a holiday in Katinkulta doing all different kinds of sports
 2 weeks before the wedding, I was surprised with my bachelorette party
 M and I got married on the 26th of August (the best day ever!)

Photo by Petra Veikkola

September – October

❥  Häiden jälkeen mulla oli pitkä 3 viikon loma päivätöistä
❥ Honeymoonille lähtöä odotellessa tehtiin päiväretki Naantaliin
❥ Alkusyksyn kohokohtana oli tietysti meidän häämatka Santorinille
❥ Lokakuun lopussa tehtiin vielä lyhyt ex tempore -reissu Roomaan

 After the wedding, I had 3 whole weeks off from work
 Waiting for our actual honeymoon, we paid a quick visit to Naantali
 The highlight of my autumn was of course our Santorini honeymoon
 In the end of October, M and I flew to the Rome where it was still warm & sunny

November – December

❥  Sitten alkoi tavallinen arki, joka tuntui reissujen jälkeen aika ihanalta
❥ Kunnes marraskuun lopulla mulla alkoi kova kurkkukipu ja kuume
❥ Joulukuussa juhlittiin mun synttäreitä ja tietysti myös Suomi100-juhlaa
❥ Joulua vietettiin maalla, ja aattona päästiin myös aitoon puusaunaan!

 After all the travelling, it was nice to return to everyday life
 Until I woke up with fever and a sore throat in the end of November
 In December, Finland turned 100 years and I had my birthday, too
 We spent Christmas on the countryside and got to go in a wood-burning sauna!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
THE WEDDING
Tässä hieman kuvamateriaalia ystäviemme Pariisin häistä, joita vietimme kesäkuun alkupuolella. Hääjuhla järjestettiin Pariisin keskusta-alueella sijaitsevalla saarella, jossa miljöö oli kyllä sanoinkuvaamattoman kaunis! M toimitti näissä buddhalais-luterilaisissa häissä bestmanin virkaa, ja jo päiväsaikaan pääsimme osallistumaan morsiamen vanhempien luona vain läheisimmille järjestettyyn perinteiseen teeseremoniaan. Seremonian yhteydessä sulhanen ja morsian polvistuivat suvun vanhempien pariskuntien eteen tarjotakseen heille pienen maistiaisen teetä. Teejuomaa tarjottuaan hääpari sai suvunjäseniltä vastalahjaksi koruja, joista ehkä upeimpana ...
READ MORE
CURRENT FAVOURITES OF MINE x 4
Summery picnics Kesäpiknikit on parhaita! Aika ajoin tekee mieli panostaa ja mennä all-in ruokien kanssa, kun taas välillä pelkkä noutopizza ja pikkuskumppa riittää. Toukokuussa syötiin ulkona puistossa töiden jälkeen harva se päivä, mutta viime viikkoina piknikit on sateisempien säiden takia vähän jääneet (toivottavasti asiaan tulee muutos ja pian!). Summery picnics are seriously the best! Sometimes I feel like going all in with the food, while at times all it takes is a take-away pizza and a small bottle of sparkling wine. In May, we ate outside on a blanket on several occasions but, as it's been raining quite a lot the last weeks, we hav ...
READ MORE
ALWAYS GOT YOUR BACK
Hääkuplassa elely jatkuu, sillä en malta olla jakamatta vielä muutamaa hääpotrettia teidän kanssa. Tässä kuvia katsellessa tuli mieleen pieni vinkki tuleville morsiamille ja erityisesti niille, jotka pohtivat ottaako huntua osaksi hääpukua vai ei. Jos asiaa pohtii valokuvien kannalta (niin kuin itse bloggaajana myönnän usein tekeväni), ainoa oikea vastaus on kyllä hunnulle. Tuulessa hulmuava kangas tai läpikuultavan vaalealla hunnulla verhoillut kasvot tuovat kuviin sitä pientä ekstraa! I'm still continuing to live in my small wedding bubble and can't thus skip on sharing these wedding portraits with you. Looking at these photos, a small hin ...
READ MORE