June 21, 2015

PARIS PHOTO DIARY – PART 1

Travel

Paris Photo Diary 1 - Pic 4, 7.0Paris Photo Diary 1 - Pic 7, 4.0

Pariisin matkan ensimmäisen päivän olimme pyhittäneet shoppailulle. Päivän päätteeksi mukaamme oli tarttunut vähän, mutta sitäkin mieluisampia ostoksia. Niin kuin monessa muussakin asiassa, myös shoppaillessa laatu korvaa mielestäni määrän. Pariisista ostin siis “vain” Chloén laukun ja pienen Diptyquen kynttilän. Massimo Duttilla ihastelin pitkään leveälahkeisia, ihanan boheemilla printillä varustettuja housuja, jotka oli vieläpä valmistettu aidosta silkistä. Lopulta päädyin jättämään housut kauppaan, eihän niille Suomen säissä olisi kuitenkaan kovasti käyttöä tullut. Rentouttavaa sunnuntaipäivää kaikille, nyt on aika irtautua tästä koneen äärestä reippailemaan aurinkoon!

We had dedicated the first day of our Paris trip for shopping. At the end of the day, however, we had made only a few purchases. As of many other things besides shopping, I really prefer quality over quantity. In Paris, I only bought the Chloé bag and a small scented candle by Diptyque. At Massimo Dutti, I tried on a pair of wide-leg silk trousers, that had the prettiest bohemian print on them, but ended up leaving the pants in the store. There would’ve been only a few occasions where I could’ve worn them considering the typical Finnish weather we have almost all year round. Wishing you a relaxing Sunday, now it’s time for me to get away from the computer and go jogging in the sun!

SHARE
Anna 09:31 June 23, 2015 Reply
Aivan mielettömän ihania kuvia! Olet onnistunut vangitsemaan niihin kaupungin romanttista tunnelmaa. Onnekseni olen itse Pariisissa juuri nyt ;) Tosin viimeistä päivää tänään. Kuulisin kyllä mielelläni kahvilavinkit, vaikka sitten seuraavaa kertaa varten!
    arcticvanilla 12:34 June 27, 2015 Reply
    Heippa Anna! Oi, toivottavasti teillä oli ihana Pariisin reissu? Harmillista, etteivät kahvilavinkit nyt aivan ehtineet ajoissa. Kyllä niitä Pariisin matkoja varmasti vielä tulee, joten seuraavaa kertaa varten sitten tosiaan. Kiitos kauniista sanoistasi, ja rentouttavaa viikonloppua sinne! ♡

Related Posts
Featured
PARIS PHOTO DIARY – PART 2
Vaikka meidän lomailu jatkuu täällä Espanjan aurinkorannikolla, palataan vielä hetkeksi Pariisiin. Valojen kaupungista löytyy vielä nimittäin aikamoinen määrä niin asu- kuin muitakin kuvia, jotka haluaisin jakaa teidän kanssanne. Tässä niistä vain murto-osa. Sanokaa sitten hyvissä ajoin, jos meinaatte saada yliannostuksen kukkakuvista, yritän sitten pitää jotain rotia niiden kanssa ja tallentaa muistikortille muutakin kuin ruusuja ja pioneja. Nyt on aika vetää bikinit niskaan, sivellä suojakertoimet iholle ja suunnata rannalle auringonottopuuhiin. Tässähän alkaa hiljalleen päästä lomamoodiin! Even though our vacation still continues here on ...
READ MORE
PACKING!
Yleensä matkalaukun pakkaaminen ei ole suosikkipuuhiani, matkatavaroiden purkamisesta tai siihen väistämättä liittyvästä pyykinpesusta puhumattakaan. Tällä kertaa reissuasujen pohtiminen ja pakkauslistan suunnittelu on kuitenkin ollut poikkeuksellisen hauskaa! Lieneekö syynä tähän edessä häämöttävä, poikkeuksellisen pitkä loma tai se, että pakkaamiseen on kerrankin riittävästi aikaa, enhän ole tällä viikolla käynyt enää töissäkään. Nyt vaikuttaa siltä, että matkalaukun tilavuudesta noin puolet tulee täyttymään off shoulders -topeilla ja lukemattomalla määrällä bikinejä. Onneksi M toimii järjen äänenä ja muistuttelee minua siitä, että San Fran ...
READ MORE
DOUBLE DENIM
Olen aina ollut road trip -reissujen suuri ystävä. Hauskaan ajomatkaan tarvitaan vain loistavaa seuraa, suussasulavat eväät ja hyvää musiikkia, ja juuri näistä elementeistä automatkamme Las Vegasista Grand Canyonin luonnonpuistoon oli tehty. Reittimme kulki Arizonan osavaltion kuivien tasankojen halki teitä, jotka tuntuivat olevan vain pitkää suoraa, ja matkan varrella päätimme pysähtyä erään tällaisen tien laitaan pienelle asukuvaustauolle. I've always been a great fan of road trips. For a succesful trip, one only needs fun company to be around with, some delicous finger food and up-tempo music to sing along to. And that's what our trip fro ...
READ MORE