Hei murut! Nyt kun tieto kihlauksestamme on julkista, voisin hieman valottaa hääjärjestelyjen etenemistä. Teille, joita hääjutut eivät voisi vähempää kiinnostaa haluaisin sanoa, että huoli pois. Varsinainen hääblogi AV:sta ei missään nimessä ole tulossa.
Hey sweeties! Now that you’re aware of our engagement, I’d like to let you know how our wedding preparations are advancing. For those of you who couldn’t be least bit interested in our future nuptials, don’t worry, AV is not going to turn into one of those wedding blogs.
Täällä on ollut meneillään projekti etsi hääpaikka. M:n kanssa vietimme kolme iltaa intensiivisesti juhlatiloja googlaillen, ja surffailun päätteeksi kasasimme noin 8-9 parhaan paikan listan. Nämä on tarkoituksena käydä tsekkaamassa paikan päällä, ja näistä muutaman olemme ennättäneet jo käydä kurkkaamassakin.
Recently, our main goal has been to find the perfect venue for our big day. With M, we spent three intensive nights just googling various locations. As a result, we came up with a list of 8-9 venus that seemed to fit our taste. We’re planning on checking all of these out in person, and actually, that’s what we’ve already been doing.
Tavoitteena on, että lokakuun loppuun mennessä meillä olisi tiedossa itse päivämäärän lisäksi vihki- ja juhlapaikka. Toivottavasti mahdollisimman ihanat sellaiset. Tässä kaikki löpinät tällä kertaa, kivaa viikonjatkoa! Ps. kuvat on otettu Positanon päiväretkeltämme, kunpa pääsisin taas pian Amalfi Coastille uudestaan…
Our goal is that, by the end of this month, we will have a set date as well as a beautiful venue for the ceremony and the wedding celebration. I do have high hopes! That’s all for now, have a wonderful end of the week peeps! Ps. we took these pictures on our day trip to Positano, I’m already longing back to the beloved Amalfi Coast…
