September 9, 2018

RELAXED & EASY IN THE SOFTEST OVERSIZED KNIT

My style

Weekend vibes…

Ei ollut lainkaan tarkoitus, että viikko olisi täällä blogin puolella näin hiljainen. Niin kuitenkin harmittavasti kävi. Alkuviikosta mulla oli kaksi ylitöille venynyttä työpäivää, keskiviikkona blogiin liittyviä tapaamisia, ja sitten taas torstaina ja perjantaina otettiin ahkerasti kuvia. Lisäksi ollaan käyty erästä superhyvää valokuvauskurssia netissä – tästä voisinkin kirjoitella teille tarkemmin jokin toinen päivä, ainakin jos kiinnostusta löytyy?

It’s been unusually quiet here on the blog this week, even though neglecting you guys wasn’t my intent at all. In the beginning of this week, there were two days I worked overtime at the doctor’s office. On Wednesday, I had some blog-related meetings while on Thursday and Friday we were out shooting. We’ve also taken part in this awesome online photography course of which I’m eager to tell you more later if you’re interested?

Wrap skirt – Zara
Sneakers – New Balance
Sweater – & Other Stories

Tätä postausta kirjoitellessa on lauantai ja istun pelkääjän paikalla M:n kyydissä matkalla kohti Länsirannikkoa, jossa meitä odottaa illalla rakkauden juhlat. Ystäväni ja tämän pitkäaikainen poikaystävä menivät heinäkuussa Ahvenanmaalla naimisiin, ja nyt olisi tarkoitus juhlia paitsi häitä, niin myös tuoreen rouvan ja herran uutta taloa. Ihan tarkalleen en tiedä, mikä meitä vieraita odottaa, mutta käytännössä bileet tulevat varmasti olemaan jotain häiden ja tuparien välillä.

It’s actually Saturday now that I’m writing this post and I’m sitting in our car driven by M. We’re actually heading for the West Coast of Finland to attend a celebration of love this evening. My beloved friend and her long-time boyfriend eloped and got married in Åland in July, and today we’ll celebrate both the marriage as well as their brand new house. I don’t yet know exactly what awaits us guests but it’ll probably be something in between a wedding and a housewarming party.

Niin kivaa! Ainoa harmitus on, että tälle samalle viikonlopulle osui myös M:n ihanan siskon polttarit, joista jouduin jättäytymään pois (laitoin polttarisankarille kuitenkin pienen videotervehdyksen). Halusin kirjoittaa tämän sunnuntain postauksen valmiiksi, jotta huomenna juhlien jälkeen ei tarvitse sitten tehdä muuta kuin painaa julkaise-nappulaa. Kuullaan taas pian!

I’m looking forward to the celebration already! The only thing is that I had to opt out of the bachelorette party of M’s sister who is also very dear to me (I did however send a greeting in the form of a video for the entourage). I hope you don’t mind I decided to write this post ready for Sunday so that tomorrow all I need to do is just press the publish button. Talk to you again soon!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 09:01 September 10, 2018 Reply
This sweater looks so comfy and soft! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 13:06 September 12, 2018 Reply
    Thank you, and it sure is! 😘

Related Posts
Featured
DOUBLE DENIM
Olen aina ollut road trip -reissujen suuri ystävä. Hauskaan ajomatkaan tarvitaan vain loistavaa seuraa, suussasulavat eväät ja hyvää musiikkia, ja juuri näistä elementeistä automatkamme Las Vegasista Grand Canyonin luonnonpuistoon oli tehty. Reittimme kulki Arizonan osavaltion kuivien tasankojen halki teitä, jotka tuntuivat olevan vain pitkää suoraa, ja matkan varrella päätimme pysähtyä erään tällaisen tien laitaan pienelle asukuvaustauolle. I've always been a great fan of road trips. For a succesful trip, one only needs fun company to be around with, some delicous finger food and up-tempo music to sing along to. And that's what our trip fro ...
READ MORE
BABYBLUE
Loma tuli, loma meni. Onneksi kuitenkin vasta kesän ensimmäinen, sillä toinen lomajakso häämöttää jo niinkin pian kuin kahden-kolmen viikon päässä. Aloitin uudet duunit vasta tammikuussa, joten puolessa vuodessa karttunut lomakertymä ei vielä ole päätähuumaava. The first part of my summer holiday was quite short but sweet, nonetheless. Luckily, the other part awaits as close as two to three weeks. As it wasn't further than January as I started at my newest job, I haven't yet been able to accumulate as many vacation days as I probably would've wanted to. Lomaviikon alkajaisiksi matkattiin tyttöporukalla Tallinnaan viettämään rakkaan ystävä ...
READ MORE
HAPPY CAPTURES AT THE CHRISTMAS MARKET
Happy Holidays sweeties! Oikein kaunista ja lempeää joulunaikaa kaikille! Ootte varmasti huomanneet blogin olleen marras- ja joulukuun talviunilla. Joiltakin teistä oon saanut myös Instagramissa viestejä, joissa olette kyselleet AV:n tulevaisuudesta - tulenko kenties kirjoittamaan blogia enää ollenkaan? Vastaukseni on, että tästä postauksesta lähtien bloggaaminen jatkuu taas niin kuin ennen. I'm sure you've noticed my blog having a winter sleep this November and December. Some of you have also reached out to me on Instagram asking about the future of AV and whether I will be blogging anymore. My answer is that, from this post on, I will con ...
READ MORE