October 20, 2014

RUNWAY FAVORITES – ‘FW2014

Inspiration

Runway favorites - Sequins, 2.0

1. Isabel Marant 2. Saint Laurent 3. Zuhair Murad 4. Saint Laurent 5. Valentino

1. Sparkly

Of all the collages and the runway looks in this post, the absolute favorite of mine is this outfit by Isabel Marant. Mrs. Marant has this unfailing sense when it comes to street smart. Just a few weeks ago, I found myself twiddling with a similar necklace in Lindex. Unfortunately, I ended up leaving this beautiful piece of jewelry in the store.

Kaikista postauksen kollaaseista ja kaikista kollaasien asuista ehdoton suosikkini on tämä Isabel Marantin kokonaisuus. Ei voi muuta kuin ihastella rouva Marantin pettämätöntä silmää katu-uskottavuudelle. Jokunen viikko sitten hypistelin Lindexissä samantyyppistä kaulakorua, ja nyt sitten harmittaa, kun päädyin jättämään korun kaupan hyllylle.

Runway favorites - See-through, flowers, 2.0

1. Fendi 2. Burberry Prorsum 3. Fendi 4. Elie Saab 5. Christopher Kane

2. See-through (with floral details)

If you think that light, transparent materials and floral details can only be worn in the springtime, think again. Try combining these with dark gemstone colours and (fake)fur collars for a more autumnal look. In this collage, I fell in love with that lacey Burberry Prorsum dress.

Läpikuultavat materiaalit ja kauniin kukkaisat yksityiskohdat eivät kuulu yksinomaan kevääseen. Yhdistele näitä jalokiviväreihin ja (teko)turkiskauluksiin, niin asukokonaisuus toimii varmasti syksylläkin. Tässä kollaasissa rakastuin Burberry Prorsumin sinertävään pitsimekkoon!

Runway favorites - Pastels, 2.0

1. Elie Saab 2. Givenchy 3. Elie Saab 4. Christopher Kane 5. Lanvin

3. Powdery tones

As I was putting together this collage, I repeatedly found myself admiring this powdery pink dress by Christopher Kane. Not like one learns how to sew these gorgeous pleats and folds in high school handicrafts class (at least I didn’t).

Tätä kollaasia väkertäessäni jäin toistuvasti ihastelemaan Christopher Kanen haalean vaaleanpunaista mekkoa. Näiden laskosten ompeluun ei koulun käsityötunneilla hankittu ompelukoneen ajokortti riittäne.

Runway favorites - Animal patterns, 2.0

1. Emilio Pucci 2. Givenchy 3. Saint Laurent 4. Givenchy 5. Emilio Pucci

4. Animal prints

In my experience, people either hate or love animal patterns. Even though I usually limit leopard print in accessories, I could easily picture myself wearing this silver Saint Laurent ensemble to any pre-christmas party or on New Year’s Eve. Looking at this picture, a fresh, new hair cut with bangs seems more and more tempting.

Eläinkuosit jakavat monesti mielipiteitä. Huolimatta siitä että ylläni nähdään leokuosia vain asusteisiin painottuen, voisin hyvin kuvitella viettäväni pikkujouluja tai vaikka uudenvuoden juhlallisuuksia tässä Saint Laurentin asukokonaisuudessa. Otsatukan leikkuu tuntuu myöskin asusta inspiroituneena yhä houkuttelevammalta vaihtoehdolta.

Runway favorites - Outerwear, 3.0

1. Saint Laurent 2. Christophe Lemaire 3. Saint Laurent 4. Christophe Lemaire 5. Burberry Prorsum

5. Outerwear

In addition to Cara Delevingne, this Burberry Prorsum cape has been seen on Olivia Palermo, among others. And by this, shawl is quickly becoming the ultimate must-have this autumn. Other than that, I would gladly add those embellished Saint Laurent boots in my shoe closet.

Burberry Prorsumin viitta on Cara Delevingnen lisäksi nähty muun muassa Olivia Palermon yllä, ja shaalista onkin kovaa vauhtia tulossa syksyn hittituote. Muuten kollaasista lisäisin mukisematta omaan vaatekaappiini Saint Laurentin koristesaappaat.

Pictures: Style.com

SHARE
Sofia 00:17 October 21, 2014 Reply
amazing looks!!
    arcticvanilla 07:44 October 21, 2014 Reply
    Hey Sofia, so lovely to hear you like these looks, too!

Related Posts
Featured
SUNDAY CRAVINGS
To celebrate the spring, I've gathered some of my favorite clothing and interior pieces as a collage for you. As of the these items, three of my ultimate favorites are the cutest Zimmermann playsuit, Laurence Dacade heels and YSL Tassle bag, and with silver details to be exact.  The YSL bag with golden hardware and sleek leather is of course beautiful but, in my opinion, too festive for everyday use. In the beginning of June, I'll be once again heading to Paris, so we'll see... Tässä alkavan kevään kunniaksi vaate- ja sisustushaaveitani pienen kollaasin muodossa. Kokoelman kolme mieluisinta elementtiä olisi Zimmermannin suloistakin suloisemp ...
READ MORE
FALL FASHION
Vaikka syksyisimmiksi vaatekappaleiksi itselläni taitavat jäädä pillifarkut ja ohut villakangastakki, ajattelin koota teitä lukijoita varten inspiraatiokuvien lisäksi joitakin ajatuksia syysmuotiin liittyen. Tänä syksynä suosikkitrendejäni ylitse muiden ovat samettiset kankaat, nilkkoja hipovat päällystakit sekä hyvin istuvat housupuvut. Housupuvut ovat pääsääntöisesti melko business-henkisiä, ja koska oma syksyni kuluu poikkeuksellisesti lomaillen, eivät ne kohdallani tule juurikaan olemaan käytössä. Erilaisiin juhliin tai iltatilaisuuksiin voisin kuitenkin kuvitella valitsevani tällaisen ylleni ja tällöin yhdistäisin housupukuun jalokivenvä ...
READ MORE
THIS WEEKEND, I’M GONNA…
Tänä viikonloppuna aion... 1) ...tehdä paitsi kodista, niin myös sängystä linnani. Teemukillisen lisäksi lakanoiden alle on tarkoitus napata pieni pino kirjoja, villasukat ja läppäri, joista jälkimmäinen tietysti Netflix-maratonia varten. // ...make my house and, better yet, my bed my castle. I'm planning on grabbing a small pile of books, wool socks and a laptop under the sheets. It's gonna be Netflix and chill. Big time. 2) ...tavata hääpaikkamme hovimestaria ja suunnitella tärkeää päivää eteenpäin. Tälle viikonlopulle olemme sopineet pikakokouksen juhlapaikkamme hovimestarin kanssa ja tapaamista varten rustailimme eilen M:n kanssa pienin ...
READ MORE