June 11, 2017

SNAPSHOTS FROM AROUND PARIS

Travel

So much beauty around la Ville Lumière..

Pariisissa kuvailtiin kaksi asua, mutta muuten kamera pysyi aika visusti laukussa tai hotellin turvalokerossa. Myönnän, että se oli kyllä tämän bloggaajan laiskuutta, tai ehkä oikeammin halua nauttia kesä-Pariisista muuten kuin järkkärin linssin läpi. Muutamia kuvia kameralle kuitenkin tallentui, ja niistä osa on tässä postauksessa. Musta yksi ihanimmista jutuista Ranskassa ja eteläisemmässä Euroopassa yleensäkin on pienien erikoiskauppojen suosio. Tiedättehän, juusto ostetaan juustokaupasta ja kala kalakauppiaalta. Suomessa ei tällaisia pikkukauppoja oikein ole, paitsi ehkä kauppahallien muodossa. Ranska-tai Italia-fiiliksen saamiseksi pitäisi varmasti useammin tehdä kauppareissut Hietalahden kauppahalliin sen tavallisen marketin sijasta. Nyt täytyy rientää, palataan tänne blogiin seuraavaksi Luxembourgin puistossa kuvatun asun merkeissä!

In Paris, we shot two outfits but, other than that, the camera stayed pretty much in my bag or in the safety box of our hotel room. This was partly due to my laziness and partly because of my will to enjoy Paris without the hassle of taking pictures. Here’s some of the few photos I took! In my opinion, one of the nicest things in France, and Southern Europe in general, is the popularity of small specialized stores and boutiques. You know, the cheese is bought in a fromagerie and so on. In Finland, we don’t really have that kind of cute grocery stores except for certain market halls, perhaps. Maybe in the future, I’ll try to do our grocery shopping in such market halls instead of the usual supermarket. Now it’s time to run, I’ll be back soon to post the outfit we shot in the Jardin du Luxembourg!

MY BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
CASA MONO
Näin perjantai-iltapäivän ratoksi ajattelin esitellä teille erään parhaimmista ravintolakokemuksistani pitkään aikaan. Ravintola sijaitsee kylläkin Helsingin sijaan Marbellassa, ja tässä taitaa siten valitettavasti vierähtää vuosi jos toinenkin ennen, kuin pääsen raflaan uudestaan. Kyseessähän on Marbella Townin alueella sijaitseva Casa Mono, joka ansaitsee erinomaiset arvosanat niin ruoan, miljöön kuin palvelunkin suhteen. Alkuruoaksi nauttimani tartar de atún rojo vei kyllä kielen mennessään, eikä M:kään ruoasta valitellut, päinvastoin. Casa Mono on hieman piilossa, eikä ravintolaan varmasti eksy, ellei sitä tiedä etsiä. Ravintola sijaitsee ...
READ MORE
SWEETNESS AT BOTTEGA LOUIE
Bottega Louie oli pieni pala Pariisia keskellä Los Angelesin vilkasta downtownia. Tiskillä notkuvat kuohkeat mansikkaleivokset ja taivaansiniset kuppikakut olivat mahdottomia vastustaa, enkä sitä oikeastaan yrittänytkään - nythän ollaan kuitenkin lomalla! Bottega Louie was a little piece of Paris in the middle of the hectic downtown LA. The fluffy strawberry pastries and the heavenly blue cupcakes were practically irresistible, and I made practically no attempt on resisting these delicacies - I'm on vacation, after all! Gorgeous pastries at Bottega Louie in Downtown LA Mitä jälkkäreihin tulee, tiramisu on yksi kestosuosikeistani, ja pien ...
READ MORE
TEA TIME AT L’ADURÉE
So, finally we get to continue our Paris travel diary. This time, I've chosen these L'adurée photos to beautify this post. For our first night in Paris, we had chosen Semilla restaurant, situated in Saint-Germain-des-Prés area, as our go-to dinner place. If you find yourself in Paris and in need of an excellent restaurant, the exact adress is 54 rue de Seine. Semilla turned out to be a place we can unconditionally recommend! The food is cooked with Spanish influences and served with such kindness that I'd love to visit the place again as soon as possible. No niin, nyt pääsemme vihdoin jatkamaan Pariisin matkapäiväkirjaa, tällä kertaa L'aduré ...
READ MORE