After living several years in different cities, my boyfriend and I ended up moving under the same roof in the beginning of this summer. Combining two different styles, when it comes to interior design at least, isn’t exactly as straightforward as one might imagine. One day after the move, the whole decor of our apartment was pretty much a chaos. In the summertime, neither of us were interested in devoting time to renovating our home. But now as it’s autumn and we get to spend a little more time at home, it has now become time to put the matter back on the agenda.
Vietettyämme useamman vuoden etäsuhteessa kannoimme poikaystäväni kanssa kesän alussa kimpsut ja kampsut vihdoin saman katon alle. Kahden erilaisen, naisellisemman ja maskuliinisemman sisustustyylin yhdistyessä lopputulos ei varsinaisesti ollut kovinkaan yhtenäinen, vaan muistutti pikemminkin sekasortoa. Kesälämpimillä ei juurikaan riittänyt kiinnostusta kodin viihtyvyyteen panostamiseen. Syksyn myötä on tullut jälleen vietettyä enemmän aikaa kotosalla, ja tämän myötä on viimein tullut aika laittaa kotimme hallittu kaaos järjestykseen.
So without further ado, here’s some inspiration on a home makeover, just in case you have one going on. These gorgeous photographs represent my viewpoint on a someday home of my dreams. The central elements include lightness, warm wooden materials and light, neutral colours. I’m ecstatic about pretty much anything in rosegold tones at the moment and that rosegold lamp has actually been on my wishlist for quite some time now.
Ylläolevan alustuksen myötä tässä postauksessa siis hieman inspiraatiota kotimme muodonmuutokseen. Nämä upeat sisustuskuvat edustavat pitkälti näkemystäni tulevasta unelma-asunnosta, jonka keskeisiin elementteihin kuuluvat valoisuus, sisustukseen lämpöä tuova puu sekä vaalean neutraalit värit. Tällä hetkellä olen hurmioitunut kaikesta ruusukultaisesta, yllä keskimmäisessä kuvassa näkyvä ruusukultainen valaisin onkin ollut hankintalistalla jo pidempään.
Pictures: Oracle Fox, Pinterest and Fashiontoast
When it came to materials of floor panels, my number one choice was wooden plank floor in pure white colour for a long time. Since then, white wooden floor has been replaced by fishtail or herringbone parquet (just look how beautiful it is!). After daydreaming while writing this post, it’s now time to get feet back on solid ground and find a compromise between my wants and the budget my boyfriend has created.
Lattiamateriaalien suhteen ykkössijaa piti mielessäni pitkään lähes vitivalkoinen lautalattia, joka tuli sittemmin syrjäytetyksi kalanruotoparketin toimesta (katsokaa nyt kuinka kaunis se on!). Sisustuspilvilinnoista on kuitenkin palattava takaisin maanpinnalle, sillä poikaystävän laatiman budjetin ja näiden haaveilujeni väliltä tulisi löytyä jonkinlainen sopiva kompromissi.
