July 18, 2018

SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE

Other Personal

1.

Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään.

Now it’s time to share some snaps I’ve had waiting in the photo library of my iPhone!  Let’s start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can’t believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I’ve learnt the ranunculus season only continues from January to May, so I’m afraid I’m gonna have to wait for a while for another bouquet.

2.

Onpa ihanaa, kun Helsinki oon taas palautunut ennalleen Trumpin ja Putinin huippukokouksen jäljiltä! Ja ei, en ollut bongailemassa valtioiden päämiehiä Manskun varressa – tää kuva on itse asiassa eri päivältä, vaikka Eduskuntatalon edustalta kylläkin (kuvan asusta on vielä tulossa blogiin ihan oma asupostauksensa).

I love how Helsinki is all back to normal after the summit between the presidents of Trump and Putin! And no, I wasn’t out to spot the statesmen along the street of Mannerheimintie. This picture was indeed taken in front of the Parliament house, but on another day (just so you know, I’ll be doing a separate post of this look soon!).

3.

Kesäkuisen Kööpenhaminan kaduilla ei voinut välttyä tällaisilta ihanilta kukilta. Oon tullut siihen lopputulokseen, että pohjoismaisista kaupungeista Köpis on ehdottomasti mun suosikkeja (Helsingin lisäksi tietty!). Tanskalainen arkkitehtuuri, putiikit ja kahvilat iskee muhun kyllä todella kovaa. Oon vähän kade mun kahdelle ystävälle, jotka sai lääkisaikoina viettää opiskelijavaihdon tässä upeessa kaupungissa.

One couldn’t avoid pretty blooms like these in the summery streets of Copenhagen. I’ve come to a conclusion of Copenhagen being one of my fav cities in the Nordics (in addition to Helsinki, of course!). Danish architecture, boutiques and cafés have somehow always had a special appeal to me. I’m even a bit jealous to my two friends who did a student exchange program in the city during our med school years.

4.

Jos multa kysytään, tässä on Helsingin paras kampaamo. Nimikin on niin hauska, Kampaamo Kotosa. Oon mikä päivä vain valmis luottamaan mun hiukset Johanneksen käsiin, ja rautaisen ammattitaidon lisäksi Johannes on myös ihan huippu tyyppi. Lisäksi paikka on sisustettu niin kivasti, etten malttanut taannoisella värjäyskeikalla olla nappaamatta yhtä kuvaa.

If you ask me, this is the place of the best hairdresser in town. The salon is called Kampaamo Kotosa (meaning cosy or homely), and I think the name is so cute, too! I’m willing to trust my hair in the professional hands of Johannes any time, really. Kotosa is also decorated to my liking, and I couldn’t help but snap this photo the last time I was dyeing my hair there.

5.

En tiedä muistatteko tätä postausta? Esittelin siinä Monkey Club -nimisen ravintolan, johon oltiin Marbellassa ihan erityisen tyytyväisiä. Ehkä postaus muistuu parhaiten mieleen niistä toinen toistaan herkullisemman näköisistä cocktaileista? Tässä vielä yksi from above -kuva raflasta ja osasta kesän univormua, joka koostuu nahkahameesta, consseista ja mun luottolaukusta.

I don’t know if you remember this post where I presented the Monkey Club restaurant? This was a place we were especially happy for during our trip to Marbella. Perhaps you can recall the cocktails one more delicious-looking than the other? Here’s another from above type of photo so that you can get an idea of my summer uniform, consisting of a leather skirt and Converse.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
FLOWERS AND A SMOOTHIE
Nyt on tullut otettua rennosti kolme kokonaista päivää ja oltu tekemättä yhtikäs mitään järkevää tai hyödyllistä! Jouluaaton vietimme maalla, jossa oli ihana saunoa kynttilän valossa aidossa puusaunassa, vaikkakin aattoillaksi ajelimmekin sitten jo takaisin kaupunkiin. Vatsa on täynnä herkkuja ja verensokeria on pidetty tasaisen korkealla koko joulun ajan. Here, I've been taking it easy for three whole days, only thing on my agenda has been total and utter relaxation! We spent our Christmas on the countryside, where it was so cosy going to wood-heated sauna in the candlelight, but we already drove back to the city the same evening. Stomach i ...
READ MORE
SUMMERGRAM
Pinkkejä kukkia kaikkialla Marbellassa, ensimmäisten kevätpäivien muistelua, henkeäsalpaavan kaunista arkkitehtuuria Pariisissa ja Louvren nähtävyyksien ihastelua. Shamppanjaa Champs-Élyséellä, villit suosikkikengät Sensolta, Eiffel-tornin turistirysässä kuvailua ja kauniita puistoaukioita kävelymatkalla Puerto Banuksen satamaan. Espanjassa vietettyjä kesälomapäiviä, kultaisia auringonlaskuja, lehtien takana piilottelevia puutarharuusuja ja juoksevien asioiden hoitoa Helsingissä. Lisää Instagram-kuviani löydät täältä! Instagramin lisäksi voit seurata blogiani muun muassa Bloglovin'-sivustolla klikkaamalla tästä. Pink flowers everywhere in Ma ...
READ MORE
SPRING IN THE FORM OF TINY SQUARES
Follow my journey on Instagram - @arcticvanilla 1) Auringonlaskun ihastelua Hietaniemen kallioilla 2) Haettiin herkkuja kodin ruokakaappiin Ekbergiltä 3) Kuva ajalta, kun tarvittiin vielä pipoja ja talvitakkeja 4) Erään viikonlopun asua 5) Guerlainin Météorites auttoi pitämään mun meikkivoiteen freesinä pidempään 6) Enpä muista, mikä näin hymyilytti 7) Nahka ja kukkaprintit toimii aina hyvin yhteen 8) Ranukkelit on mun tämän kevään kukkaihastus 9) Kyllä kelpaisi istua tällaisen vegekattauksen ääreen juuri nyt 10) Oli aika sanoa heipat Helsingille ja lentää lämpimämmille leveysasteille (kuvia on tulossa pian!) 11) Arjen luksusta tuoreiden kuk ...
READ MORE