July 18, 2018

SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE

Other Personal

1.

Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään.

Now it’s time to share some snaps I’ve had waiting in the photo library of my iPhone!  Let’s start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can’t believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I’ve learnt the ranunculus season only continues from January to May, so I’m afraid I’m gonna have to wait for a while for another bouquet.

2.

Onpa ihanaa, kun Helsinki oon taas palautunut ennalleen Trumpin ja Putinin huippukokouksen jäljiltä! Ja ei, en ollut bongailemassa valtioiden päämiehiä Manskun varressa – tää kuva on itse asiassa eri päivältä, vaikka Eduskuntatalon edustalta kylläkin (kuvan asusta on vielä tulossa blogiin ihan oma asupostauksensa).

I love how Helsinki is all back to normal after the summit between the presidents of Trump and Putin! And no, I wasn’t out to spot the statesmen along the street of Mannerheimintie. This picture was indeed taken in front of the Parliament house, but on another day (just so you know, I’ll be doing a separate post of this look soon!).

3.

Kesäkuisen Kööpenhaminan kaduilla ei voinut välttyä tällaisilta ihanilta kukilta. Oon tullut siihen lopputulokseen, että pohjoismaisista kaupungeista Köpis on ehdottomasti mun suosikkeja (Helsingin lisäksi tietty!). Tanskalainen arkkitehtuuri, putiikit ja kahvilat iskee muhun kyllä todella kovaa. Oon vähän kade mun kahdelle ystävälle, jotka sai lääkisaikoina viettää opiskelijavaihdon tässä upeessa kaupungissa.

One couldn’t avoid pretty blooms like these in the summery streets of Copenhagen. I’ve come to a conclusion of Copenhagen being one of my fav cities in the Nordics (in addition to Helsinki, of course!). Danish architecture, boutiques and cafés have somehow always had a special appeal to me. I’m even a bit jealous to my two friends who did a student exchange program in the city during our med school years.

4.

Jos multa kysytään, tässä on Helsingin paras kampaamo. Nimikin on niin hauska, Kampaamo Kotosa. Oon mikä päivä vain valmis luottamaan mun hiukset Johanneksen käsiin, ja rautaisen ammattitaidon lisäksi Johannes on myös ihan huippu tyyppi. Lisäksi paikka on sisustettu niin kivasti, etten malttanut taannoisella värjäyskeikalla olla nappaamatta yhtä kuvaa.

If you ask me, this is the place of the best hairdresser in town. The salon is called Kampaamo Kotosa (meaning cosy or homely), and I think the name is so cute, too! I’m willing to trust my hair in the professional hands of Johannes any time, really. Kotosa is also decorated to my liking, and I couldn’t help but snap this photo the last time I was dyeing my hair there.

5.

En tiedä muistatteko tätä postausta? Esittelin siinä Monkey Club -nimisen ravintolan, johon oltiin Marbellassa ihan erityisen tyytyväisiä. Ehkä postaus muistuu parhaiten mieleen niistä toinen toistaan herkullisemman näköisistä cocktaileista? Tässä vielä yksi from above -kuva raflasta ja osasta kesän univormua, joka koostuu nahkahameesta, consseista ja mun luottolaukusta.

I don’t know if you remember this post where I presented the Monkey Club restaurant? This was a place we were especially happy for during our trip to Marbella. Perhaps you can recall the cocktails one more delicious-looking than the other? Here’s another from above type of photo so that you can get an idea of my summer uniform, consisting of a leather skirt and Converse.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
LIFE IN THE FORM OF TINY SQUARES
Follow my journey on Instagram - @arcticvanilla 1) Rakastan sunnuntaipäiviä ilman mitään erityisiä suunnitelmia 2) Tämän herkullisen passionhedelmäjäätelön reseptin löydät tästä 3) Sylintäydeltä onnea rakkaalle kotimaalleni Suomelle, joka täytti neljä päivää sitten pyöreät 100 vuotta! 4) Vaimoelämää on nyt takana hieman yli kolme kuukautta 5) Aina yhtä upean Rooman kuvailua 6) Oltiin suunniteltu sanovamme "tahdon" veden äärellä ja tämän kukkakaaren alla. Suomen kesäsää oli kuitenkin eri mieltä suunnitelmastamme (lue lisää hääseremoniasta täältä) 7) Siinä vähän kesti, mutta viime aikoina oon hiljalleen alkanut tottua sormuksen pitämiseen 8) M ...
READ MORE
WEEKEND VIBES
As I spent the last weekend celebrating my friend's bachelorette party, it's time to lift the feet up and just take it easy this Saturday. The theme of the bachelorette bash was police, and we even got to try Megazone, which is a game where different teams combat with laserguns. Gotta admit I had certain prejudices against the idea of the game, but it actually turned out so much fun and even captivating, I'd say! Afterwards, as I went over the events of the day for M, he laughed up his sleeve and mumbled something like "girls playing war, that should've been captured on the video". Viime viikonloppu sujui pitkälti ystäväni polttareiden merke ...
READ MORE
CHANGING SEASONS
Mahtipontinen ovi porttikäytävään Avenue Montaignen varrella, pariisilaishenkisiä kortteleita Helsingissä, Diptyquen kynttilä syysiltoja lämmittämään ja kuva suosikkirannekorustani. Palmupuiden varjossa otettuja asukuvia, suloinen vespa kukkaköynnöksien alle parkkeerattuna, voitonmerkkejä ja punaista huulipunaa sekä Casa Monossa nautittu lasillinen kuohuva. Ruusukimppujen shoppailua Pariisissa, viiniä ja Audreyn alkuperäinen juliste suoraan 1950-luvulta, päivettynyttä hipiää ja LV:n the Book #3.  Niin kuin kuvista saattaa huomata, on täällä Arctic Vanillassa niin Instagramin kuin bloginkin puolella elelty vielä aika kesäisissä tunnelmissa. Ku ...
READ MORE