November 13, 2016

SUNDAY MORNING BLISS

My style Other Personal

sunday-mornings-collage-1-4

Kaksi suosikkihetkeäni viikossa ovat perjantai-illat ja erityisesti rauhalliset sunnuntaiaamut. Miksi sitten rakastan sunnuntaiaamuja niin palavasti? Arkisin M:n ja minun aikataulut ovat melkein kuin yö ja päivä. Minun on oltava skarppina duunissa tasan kello kahdeksan, kun taas M saa nukkua pidempään (asia, josta olen salaa jopa hieman kateellinen). Sunnuntaisin korvaamatonta luksusta on, kun saamme herätä hitaasti ja samaan aikaan. Joskus, jos olen onnekas, saan kasvisomeletin, tuoremehua ja teetä tarjoiltuna suoraan vuoteeseen.

One of my favourite moments of the week is Friday evenings, when the weekday chores are over. But it’s Sunday mornings that hold a very special place in my heart. So then, why do I love Sunday mornings so deeply? During the week, M and I have very different schedules. I have to be at work by eight a.m., whereas M can sleep that much longer (one thing I’m even a bit jealous of). Sunday mornings, we get to wake up at the same time without a hurry. Sometimes, if I’m lucky, I even get a veggie omelette, juice and tea served in bed.

sunday-mornings-pic-2-9

Arkisin herätyskellon pirinän jälkeen nappaan ensimmäiseksi puhelimen ja tihrustan sinertävältä ruudulta tuoreimmat Instagram-postaukset. Joskus käyn heti herättyäni myös Snäpissä, vaikka se onkin mielestäni huono tapa. Sen sijaan sunnuntaisin päiväni käynnistyy peiton alla lehtiä selaillen ja aika ajoin, niin kuin tänäkin aamuna, lehtien pläräyksen sijaan luin kirjaa. Voisipa joka päivä herätä sunnuntaiaamuun. Ihanaa päivää kaikille!

On weekday mornings right after the alarm has gone off, I tend to grab my iPhone and take a look at the latest Instagram posts on the bluish screen. At times, I also check out Snapchat even though I think it’s a bad habit. On Sunday mornings, though, I kick off the day by browsing through magazines under my blanket. And if I don’t happen to have any fresh fashion magazines, I read a book. Oh how I wish that every day could be like one of our leisurely Sundays. Have a lovely day peeps!

SHARE
Gina 12:59 November 13, 2016 Reply
Pretty details! <3 Have a lovely sunday!
    arcticvanilla 17:49 February 16, 2017 Reply
    Thank you - I hope you have a good one, too!
Dionne 13:04 November 13, 2016 Reply
I love fridayevings
    arcticvanilla 17:50 February 16, 2017 Reply
    Yeah, It's awesome when the whole weekend is ahead of you! :)
Ariadna 14:01 November 13, 2016 Reply
Sunday mornings are my favourite too, it's when I get to relax and stay in bed for a bit longer! x Ariadna || RAWR BOWS
    arcticvanilla 17:52 February 16, 2017 Reply
    Yep, slow mornings are the best kind. xo, Anna

Related Posts
Featured
MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES
Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen! Hey guys, I hope you've had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than tha ...
READ MORE
TALKING ABOUT GLASSES
Siitä on jo joitakin vuosia, kun kävin silmien laserleikkauksessa. Leikkaukseen ryhtyminen oli helposti yksi elämäni parhaita päätöksiä! Silmälaseista vapautuminen tuntui äärimmäisen helpottavalta, ja koska olin piilolasien vannoutunut käyttäjä, leikkaus myös nopeutti arkiaamujani huomattavasti. Toki operaatioon liittyy myös riskejä, eikä näitä mahdollisia komplikaatioita tule vähätellä. Olin kuitenkin nähnyt paljon vaivaa ja taustatyön lopputuloksena onnistuin löytämään (mielestäni) tämän maan parhaan laserleikkauksia tekevän silmäkirurgin, jonka käsissä tunsin oloni turvalliseksi. It has been quite a few years now since I made the decision ...
READ MORE
THE HAT IS ON FIRE
Wishing you all a cheerful Christmas! I, myself, spent the Christmas eve at a cottage with the family. All the luminous snowdrifts and an authentic, wood-heated sauna created a very traditional setting for the celebration. The food was tasty, little birds sang behind the window and the fireplace heated up the place. And there was nothing more I could have wished for. Oikein tunnelmallista joulua kaikille! Itse vietin aaton perheeni kanssa mökillä, jossa hohtavan valkoiset luminietokset ja aito puusauna loivat upeat puitteet perinteiselle joulunvietolle. Ruoat olivat suussasulavia, talitintit lauloivat ikkunan takana ja takkatuli lämmitti. En ...
READ MORE