Tag: Beanie

Me käytiin tänään syömässä meille ihan uudessa mestassa Helsingin Sörnäisissä. Ravintolan nimi oli Thai Street Food, enkä oikein edes tiedä, mistä olin paikan alun perin bongannut. Kerään aina kaverien antamia ja blogeista bongaamiani suosituksia kännykkän muistiinpanoihin, ja kurkkaan ne sitten läpi aina inspiraation puutteen iskiessä. Today, we went out for lunch in a completely new place for us. The restaurant is called Thai Street Food, and I'm not quite sure where I found out about this one in the first place. I have a habit of writing my friends' suggestions and bloggers' recommendations in the notes of my phone, and I always read thro ...

Mulla on ollut ihan superrento päivä tänään. Meidän eilinen illanvietto venyi aika myöhälle, ja tänä aamuna heräsinkin vasta yhdentoista maissa. Ennen rakastin myöhäisiä aamuja, kun taas viime aikoina oon huomannut turhautuvani helposti, jos nukun aamulla myöhään. Jotenkin tuntuu, ettei päivä lähde ollenkaan käyntiin, jos sängystä kömpii vasta puolilta päivin. I've had the most relaxing day today! We hang out pretty late with friends yesterday, so didn't wake up until 11 am this morning. I used to love late mornings, but lately I've noticed I get frustrated easily if I sleep in. It makes me feel so inefficient and like the day doesn't get st ...

1. Saatin meidän hääkuvaaja-Petralta tällainen pieni lahja kiitokseksi siitä, että oltiin valittu hänet kuvaamaan meidän tärkeä päivä. Toi pastillirasian kansi - vespa, ilmapallot ja Colosseum - on varmasti maailman suloisin. Ja St. Dalfourin viikunahillo on muuten ihan superhyvää juustojen kanssa! Petra ottikin upeita kuvia, ja voin häntä kyllä lämmöllä suositella. We received this little gift from our wedding photographer Petra as a thank you for selecting her to shoot our big day. Just look at that pastille box with a vespa, balloons and the Colosseum - I think it's absolutely the cutest. And I love having this St. Dalfour jam with diffe ...

Istun tätä postausta kirjoitellessa junassa kohti Tamperetta. Tarkoituksena on viettää M:n kanssa pari päivää mun äidin luona rentoutuen. Maisema ikkunan takana on kyllä Suomen marraskuuksikin poikkeuksellisen ankea. Kaikki on yhtä ja samaa harmaata - maa, taivas ja rakennukset, Töölönlahden vesikin. Mun olisi tarkoitus käyttää matka hyödyksi kirjoittamalla tämä postaus valmiiksi ja vastailemalla postilaatikossa odottaviin blogimaileihin. While I'm writing this post, I'm sitting on a train towards Tampere. M and I are planning on spending a couple of days with my mum there. Even for a November in Finland, it's exceptionally gloomy outside, e ...

Vaikka kello lyö kahtatoista, joudun aloittamaan postauksen toivottamalla teille hyvää huomenta! Koska oon kipeänä, vietän nyt toista päivää linnouttautuneena meidän sohvalle. Sunnuntaina oltiin mun serkun luona iltapalalla, ja päästyämme ihanan illan päätteeksi kotiin aloin valitella M:lle päänsärkyä ja lihasten kolotusta. Kuumekin nousi lyhyessä ajassa 38,5 asteeseen, vaikka nuhaa tai yskää ei ollut nimeksikään. Even though it's almost noon, I have to start this post by wishing you all a good morning! I'm currently ill, so this is the second day I'll be spending in my stronghold on our couch. On Sunday, we visited my cousin's to catch up a ...