December 4, 2016

TALKING ABOUT GLASSES

Beauty Other Personal

talking-about-glasses-pic-2

Siitä on jo joitakin vuosia, kun kävin silmien laserleikkauksessa. Leikkaukseen ryhtyminen oli helposti yksi elämäni parhaita päätöksiä! Silmälaseista vapautuminen tuntui äärimmäisen helpottavalta, ja koska olin piilolasien vannoutunut käyttäjä, leikkaus myös nopeutti arkiaamujani huomattavasti. Toki operaatioon liittyy myös riskejä, eikä näitä mahdollisia komplikaatioita tule vähätellä. Olin kuitenkin nähnyt paljon vaivaa ja taustatyön lopputuloksena onnistuin löytämään (mielestäni) tämän maan parhaan laserleikkauksia tekevän silmäkirurgin, jonka käsissä tunsin oloni turvalliseksi.

It has been quite a few years now since I made the decision to go under knife, or in this case, under laser refractory surgery. That’s when I decided to get rid of my glasses, and it has undoubtedly been one of the best decisions I’ve ever made! Back then I detested wearing the goggles, and thus ended up having to put my contacts on every single morning. Going through the surgery made my weekday morning routine so much faster. Naturally, as with every surgery, the operation comes with a risk of complications. However, I did my research and managed to find an eye surgeon who I still think is the best guy in this field in Finland.

talking-about-glasses-pic-1-2

THERE THEY ARE – MY OLD GLASSES

Nyt kun silmälaseja ei ole enää pakko käyttää, yllätin itseni muutama päivä sitten haaveilemasta erilaisista käytännössä vain asusteen virkaa toimittavista rilleistä. Olen alustavasti suunnitellut hankkivani ilman vahvuuksia olevat linssit vanhoihin laseihini ja toisaalta olen fiilistellyt grandma-laseja, joita olen nähnyt keikkuvan ainakin Bella Hadidin ja Claire Rose Cliteurin nenän päällä. Joitakin vuosia sitten piilareita silmään äheltäessäni en olisi kyllä koskaan uskonut tämän päivän vielä tulevan!

Now that I’m not obliged to wear the glasses anymore, I found myself dreaming about some cool eyewear to serve the sole purpose of a fashion accessory. I’ve even been planning to have new powerless lenses put in my old glasses. Also, I’m a major fan of the grandma glasses trend that I’ve seen quite a few celebrities such as Bella Hadid and Claire Rose Cliteur sporting. Just a few years ago, as I was struggling to put my contacts in every morning, I would’ve never thought I’d see the day!

MY BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
TROPICAL VIBES IN KAISANIEMI BOTANICAL GARDEN
So much green! Photos by Petra Veikkola Lähdettiin just ajelemaan takaisin etelään päin, ja koska autossa kuvien editointi on kirkkaan auringonpaisteen vuoksi aika haastavaa, päätin julkaista nää aikaisemmin Petran kanssa otetut kuvat. Mun nuoremman isoveljen perhe tuli Katinkultaan eilen, ja oli kyllä niin luksusta päästä temmeltämään mun 1- ja 3-vuotiaiden veljenpoikien kanssa. M oli myös tyytyväinen saadessaan mun veljestä varteenotettavan vastuksen sulkapalloon ja muihin peleihin. Sydän kyllä vähän särkyi, kun jouduttiin jättämään pikkupojat ja suuntamaan nenä taas kohti Helsinkiä. Edessä on aikamoinen 7-8 tunnin ajomatka, mutta uskon et ...
READ MORE
HERE’S TO STRONG WOMEN…
Ihanaa naistenpäivää kaikille supernaisille! Tässä kuvia meidän pienestä chillailuhetkestä kahvin, teen ja donitsien parissa (niin kuin ehkä tiedätte, mä en juo kahvia ja kuvissa näkyvä kahvimuki onkin M:n). Uutisissa on ollut mielenkiintoista nähdä, miten naistenpäivällä on niin paljon eri merkityksiä, osaltaan maastakin riippuen. Happy International Women's Day! Here's a few photos of our chill moment with coffee, tea and donuts (as you might already know, I don't drink coffee, so I had to steal M's cup for the photos haha). It has been interesting to learn how the Women's Day holds so many different meanings - a bit depending on the count ...
READ MORE
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE