March 11, 2017

THIS WEEKEND, I’M GONNA…

Inspiration Personal

Tänä viikonloppuna aion…

1) …tehdä paitsi kodista, niin myös sängystä linnani. Teemukillisen lisäksi lakanoiden alle on tarkoitus napata pieni pino kirjoja, villasukat ja läppäri, joista jälkimmäinen tietysti Netflix-maratonia varten. // …make my house and, better yet, my bed my castle. I’m planning on grabbing a small pile of books, wool socks and a laptop under the sheets. It’s gonna be Netflix and chill. Big time.

2) …tavata hääpaikkamme hovimestaria ja suunnitella tärkeää päivää eteenpäin. Tälle viikonlopulle olemme sopineet pikakokouksen juhlapaikkamme hovimestarin kanssa ja tapaamista varten rustailimme eilen M:n kanssa pienin listan kysymyksiä päivän kulkuun liittyen. // …meet up with the butler of our wedding location and plan our big day further. Yesterday, we even drafted a short list of questions to make sure everything gets covered.

3) …nauttia upeasta auringonpaisteesta ja lähteä kävelylle ystävän kanssa. Huh miten upealla säällä meitä on tänään hemmoteltu. Ja taivaan pitäisi pysyä pilvettömänä vielä huomennakin. Lenkin jälkeen aion suunnata kotiin Fafasin kautta, koska bataattiranskiksia on tehnyt mieli oikeastaan jo koko viikon. // …enjoy the sunshine and head out for a walk with a friend. Today, the weather has been a-ma-zing and, according to the forecast, it’s gonna be bright blue sky also tomorrow. Returning home from the walk, I’m gonna stop by Fafas to get some sweet potato fries I’ve been craving the whole week.

“Live less out of habit and more out of intent.”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
BLOG TIP OF THE DAY: COLLAGE VINTAGE
Pictures: Collage Vintage To cheer up your Wednesday, I wanted to tip you off with one of my favorite blogs. The  blog is written by a Spanish girl named Sara Escudero and is basically filled with fresh and gorgeous images of either the blogger herself or other celebs of the fashion world. You can also find plenty of street style inspiration on the blog, especially as the New York Fashion Week is currently happening. So be prepared to admire endless amounts of beautiful shots both on and off the runway. So, if you're at all interested by now, check out the Collage Vintage -blog! Halusin jakaa teidän kanssanne näin pikkulauantain kunniaksi v ...
READ MORE
WHITE FLOWERS
Last Saturday, we had the privilege to celebrate this smart, beautiful girl as she graduated from high school. Their home garden is full of white and pink flowers, and as it is the end of May, the garden was in full bloom. Naturally, we had to take advantage of the wonderful garden, so we snapped  these photos. Lauantaina tämän upean sukulaistyttömme päähän painettiin ylioppilaslakki, jota olimme ylppäreissä mukana juhlistamassa. Tyttöjen kotipuutarhassa kukki valtoimenaan valkeat ja vaaleanpunaiset kukat, emmekä tietysti malttaneet olla nätillä pihalla räpsimättä muutamaa kuvaa. In addition to the recent high-school graduate, you can als ...
READ MORE
OUR WEDDING DAY – THE MENU
Toivottavasti ette ole vielä kyllästyneitä hääaiheisiin postauksiin tai meidän hääkuviin! Tässä postauksessa lupailinkin kirjoitella teille hiukan tarkemmin meidän häädinnerin menusta. Mun mielestä kaikki meni tarjoiluiden osalta häiden aikana nappiin, vaikkei aikaisemmin juhlaviikolla säästyttykään pieneltä jännitykseltä. Alkuperäisen suunnitelman mukaan meidän alkuruokana piti olla kylmäsavustettua peuraa, ja tämä tieto oltiin painatettu myös meidän paperisiin menukortteihin. I hope you're not all tired of wedding-related posts nor our wedding photos just yet! In this post, I promised to tell you a bit more about our wedding dinner menu. I ...
READ MORE