Hey peeps! Here’s a few snapshots I would like to share with you, I’ve taken these photos during the last few weekends that have gone by. This week, I’ve been feeling a little under the weather which can quite well be noticed in the recent lack of posts here on Arctic Vanilla. Rather sooner than later, as I will bounce back from the flu, the blog will be updated as usual. Really looking forward to that! The last two weekends I have spent celebrating in different wedding-related events. Last weekend, my charming friend and his fiancé got married which we celebrated with a three-course dinner in a lovely, Michelin-star restaurant here in Helsinki. The Saturday before that I spent at the bachelorette party where we celebrated the same, dear friend of mine.
Heippa kaikille, tässä muutamia viimeisimmiltä viikonlopuilta keräilemiäni valokuvia. Tällä viikolla postaustahtia on hidastanut sitkeä syysflunssa, jonka vuoksi olen viettänyt illat työpäivien jälkeen lähinnä sohvan tai sängyn pohjalla toipuen. Toivotaan, että nuhakuumeelta alkaa kohta pahin terä taittua, ja energiaa alkaa siten paremmin riittämään blogillekin. Kaksi viimeisintä viikonloppua ovat hurahtaneet pitkälti häämenoissa, ensiksi ystäväni polttareissa ja sitten samaisen, ihanan pariskunnan varsinaisissa häissä. Avioliiton solmimista juhlistettiin upealla, kolmen ruokalajin illallisella eräässä Michelin-tähdellä varustetussa ravintolassa täällä Helsingissä.
This year, we have been fortunate enough to get invited to three different weddings. A bit troublesome was that two of these gorgeous weddings were held the same day, last Saturday that is. Both weddings did not take place in Helsinki, so there was no chance to get to celebrate the weddings together with my boyfriend. Nonetheless, the parties were a lot of fun! In addition to simply hanging out in lovely company, the bachelorette party had some pretty fun activities as well. I myself was in charge of the sweatiest part of the day (ok, if you don’t count the bridal sauna, which is a traditional part of any Finnish bachelorette party, really), which was a little workout I had planned.
Tämän vuoden aikana olemme saaneet ilon tulla kutsutuksi kolmeen eri hääjuhlaan. Harmillista ja vähän hassuakin oli, että kahta näistä kolmesta hääjuhlasta vietettiin juuri viime viikonloppuna, 4. päivänä lokakuuta. Koska molempia häitä ei järjestetty Helsingissä, päädyimme poikaystäväni kanssa jalkautumaan eri juhliin. Vaikkemme päässeet juhlistamaan yhdessä, oli molemmat häät kuintekin todella ihanat ja ikimuistoiset! Ystävättäreni polttareihin kuului yleisen hengailun lisäksi tietysti yhteistä, hauskaa ja etukäteen suunniteltua ohjelmaa. Itse olin vastuussa päivän sykettä nostattavimmasta ja morsiussaunan jälkeen hikisimmästä osuudesta, joka oli siis pienillä ekstrajutuilla varustettu, kuntopiirityyppinen treeni.
In addition to the circuit training I instructed, with some extra touches of course, the activities included indulging in some home-made sushi, enjoying the heath of the bridal sauna and some amusing tasks we had planned for the bride. One of those little assignments actually was Barbie’s workout video, so physically, she didn’t get off easy through the day.
Polttariohjelmaan sisältyi kuitenkin paljon muutakin hauskaa puuhaa. Päivän aikana herkuttelimme kotitekoisella sushilla ja kävimme morsiussaunassa, lisäksi ystäväni suoritti muutamia hänen päänmenokseen suunniteltuja pikkutehtäviä, joista yksi oli muun muassa Barbien jumppavideo. Itse jouduin jättämään polttariporukan kesken kaiken, kun jossain vaiheessa iltaa oli aika siirtyä juhlistamaan erään toisen hyvän ystävättäreni tupareita.
