December 20, 2014

WEEKEND VIBES

Other

Tuesday shopping - Pic 1, 5.0

As I spent the last weekend celebrating my friend’s bachelorette party, it’s time to lift the feet up and just take it easy this Saturday. The theme of the bachelorette bash was police, and we even got to try Megazone, which is a game where different teams combat with laserguns. Gotta admit I had certain prejudices against the idea of the game, but it actually turned out so much fun and even captivating, I’d say! Afterwards, as I went over the events of the day for M, he laughed up his sleeve and mumbled something like “girls playing war, that should’ve been captured on the video”.

Viime viikonloppu sujui pitkälti ystäväni polttareiden merkeissä, joten tänään lauantaina on tarkoitus nostaa jalat pöydälle, ja ottaa iisisti. Polttareiden poliisiteemaan sopien pääsimme kokeilemaan muun muassa Megazone-lasertaistelupeliä, joka, voisiko sanoa ennakkoluuloistani huolimatta, osoittautui kyllä todella mukaansatempaavaksi! Päivän tapahtumia M:lle selostaessani tämä nauroi partaansa ja jupisi jotain sen suuntaista, että “pitäisi kyllä saada videolle, kun tytöt leikkii sotaa”.

Tuesday shopping - Pic 3, 7.0

Ending the workweek yesterday, we decided to take care of all the Christmas shopping at once. We met in the city at five o’clock and were done with all the gifts at sometime around eight. Not a weak performance, I think. In addition to the efficacy of the shopping spree, I was also quite content with the result as I believe the presents look quite a lot like their receivers.

Eilen työviikon päätteeksi hoidimme joulushoppailut kunnialla pois päivänjärjestyksestä. Tapasimme kaupoilla kello viiden maissa ja olimme ostosten kanssa valmiita kahdeksan maissa. Ei mielestäni huono suoritus ollenkaan. Paitsi että ostosreissu oli varsin tehokas, ovat lahjat uskoakseni saajiensa näköisiä ja siten oikein mieleisiä.  
Tuesday shopping - Pic 4, 4.0

Probably the most challenging gifts to buy were the presents of my three grandsons. Somehow, I felt quite out of my depth trying to pick out something for the beloved lads ranging from 1 to 7 years of age. We ended up spending quite sometime comparing games at the Playstation section of the local department store. Now it’s time to return to the packaging of the gifts, hoping you all a lovely Saturday!

Ehkä eniten pähkäilyä aiheuttivat lahjahankinnat kolmelle kummipojalleni. Jotenkin tällaisen parikymppisen nuoren naisen on aika vaikea eläytyä 1-7-vuotiaiden pojankoltiaisten sielunmaailmaan. Stockan Playstation-hyllyllä tulikin vietettyä aika tovi Lego-sarjan pelejä vertaillen. Nyt on aika palata lahjojen paketoinnin pariin, ihanaa lauantai-iltaa kaikille!

SHARE
Joanne 17:57 December 20, 2014 Reply
Aw, really pretty pictures! Hope you have a good time packaging <3 Xxx http://thoughtsintiffanyblue.blogspot.com/
    arcticvanilla 23:53 January 15, 2015 Reply
    Thanks, I sure did. Wishing you a wonderful weekend, Joanne! xx

Related Posts
Featured
YEAR 2018 SO FAR…
Follow my journey on Instagram - @arcticvanilla 1) Helsingin talvessa on pakko yrittää pysyä lämpimänä 2) "Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage." - tämän sitaatin myötä toivotin teille hyvää ystävänpäivää 3) Jokaisen päivän pitäisi olla laskiaispullapäivä 4) Ostin neilikoita kodin ilmettä piristämään 5) Kyllä Etelä-Helsinki vaan on kaunis paikka asua 6) Lisää laskiaispullarakkautta 7) Asukuvien taustaksi löytyi hauska pinkki rakennus 8) Aamupalaa vihreän teen ja puuron muodossa 9) Neilikat täydessä kukassa 10) Mun päivät ei käynnisty ilman hyvää ja täyttävää aamiaista 11) Lisää fiili ...
READ MORE
BLACK & WHITE LUNCHIN’ AT HOLIDAY BAR HELSINKI
Lunch at the coolest spot in Helsinki - Holiday Bar, that is! Nämä kuvat on ottanut Petra Veikkola, ja täytyy sanoa, että Petran kanssa työskentelyn myötä oon oppinut pitämään mustavalkokuvista ihan eri tavalla kuin aikaisemmin. Senpä takia ajattelin, että black & white -kuvat ansaitsisivat ihan oman postauksensa! Holiday Bar on itse asiassa yksi mun suosikkimestoista Helsingissä, onhan ravintola sisustettukin niin kivasti. Vielä tärkeämpää tietty on, että niin ruoka kuin musakin ovat mun makuun, jonka lisäksi myös tarjoilijoilla vaikuttaa olevan hyvä meininki. M lähti tänään päivävisiitille Tukholmaan, ja mä ajattelin viettää vapaapäivä ...
READ MORE
IN DECEMBER I WILL… x 5
1) ...get some fresh air daily Itsenäisyyspäivänä käytiin pitkästä aikaa kävelyllä ja ilman tätä happihyppelyä oltaisiin missattu mitä kaunein auringonlasku. Silloin mietin, miksi ihmeessä urheilen niin usein sisätiloissa kuntosalilla tai uimahallilla. Täytynee yrittää uudestaan löytää inspistä juoksuharrastukselle! On Independence Day, we took a walk and without that stroll would've missed this beautiful sunset. That's when I asked myself why do I exercise indoors so often. Usually, I head to the gym for a workout. I'm definitely going to try to find inspiration for jogging again! 2) ...celebrate my birthday the whole day Niin kuin oon ...
READ MORE